ingénieur du son

J'ai engagé un ingénieur du son.
I've hired an engineer.
Placez idéalement votre guitare dans le mix avec des paramètres d'égaliseur conçus par un ingénieur du son professionnel.
Perfectly place your guitar in the mix with EQ settings designed by a professional engineer.
Cela permet à l’ingénieur du son de choisir parmi les modèles de préamplis à l’étape du mixage.
This allows the engineer to choose between preamp models during mixing.
Lui et son collègue Jeff Marder, qui ont collaboré sur de nombreux spectacles dont Finding Neverland, sont à parts égales chef d’orchestre, ingénieur du son et programmeur.
He and his colleague Jeff Marder, who have worked on numerous shows together including Finding Neverland, are equal parts conductor, engineer and programmer.
Jan Eliasson (Ingénieur du son - Studio Audio Planet) Il y a 3 ans, j’ai essayé les Twin6 Be lors d’un test comparatif avec 3 autres marques d’enceintes midfield.
Jan Eliasson (Sound engineer - Audio Planet Studio) About 3 years ago I tried the Twin6 Be in a shootout-test with 3 other midfield brands.
Mon père était ingénieur du son à New York.
My dad was a sound engineer in New York.
C'est comme avoir un ingénieur du son mini juste pour votre diffusion.
It's like having a mini audio engineer just for your broadcast.
Guitariste, chanteur et ingénieur du son pour Dralion et Solstrom
Guitar, voice and sound engineer for Dralion and Solstrom.
Tu es journaliste musical ou ingénieur du son ?
Are you a music journalist or a sound engineer?
Peut-on avoir notre propre ingénieur du son ?
Can we bring our own sound technicians?
T'as un ingénieur du son ?
You got a good sound engineer?
Cependant si tu veux que ton ingénieur du son l'assiste, il pourra s'asseoir à ses côtés.
However if you want your sound tech to assist our engineer, he can sit by his side.
Ces éthers de la nuit, Mikhail a dirigé avec son co-hôte permanent, ingénieur du son et éditrice, Natalia Kuzmina.
These night ethers Mikhail led with his permanent co-host, sound engineer and editor, Natalia Kuzmina.
Votre ingénieur du son a cédé. Il a avoué que vous le lui aviez emprunté la semaine dernière.
He admitted that you borrowed it from him last week.
On me fournit un nouvel appareil enregistreur, un logiciel et un ingénieur du son rejoignit le projet.
New recording equipment and software were provided and an audio engineer joined the project.
A ce moment-là l"ingénieur du son l"attendait, comme je l"avais attendu plus tôt.
At that very moment the sound engineer was waiting for her, just as I had been waiting earlier.
Je suis ingénieur du son.
I put in people's systems, you know?
Il contribue à notre bibliothèque. C'est un grand ingénieur du son, sur Tron et Star Trek entre autres.
He's a contributor to our library, and a great sound designer for "Tron" and "Star Trek" and others.
Giles Martin, Sound Experience Lead chez Sonos, et Chris Jenkins, ingénieur du son oscarisé, ont collaboré avec Nasdaq sur le projet.
Sonos Sound Experience Lead Giles Martin and Academy Award-winning sound engineer Chris Jenkins worked with Nasdaq on the project.
En tant qu’ingénieur du son travaillant à Hollywood, Chris Jenkins ne connaît que trop bien les limites de l’expérience d’écoute d’un home cinéma.
As a sound engineer working in Hollywood, Chris Jenkins knows all too well the limitations of the home cinema listening experience.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight