information pack

Dictionary
Examples

The information pack is now on display in the United Nations Centre for Human Rights in Geneva.	Cette mallette est aujourd'hui présentée au Centre pour les droits de l'enfant de l'ONU à Genève.
The patient information pack to be used by healthcare professionals in the education of the patients should contain the same above described key elements.	Le dossier d’ information patient destiné à être utilisé par les professionnels de santé pour l’ éducation des patients doit contenir les mêmes éléments clés que ceux cités ci-dessus.
Pfannenberg or your agent will then check the facts by telephone and send you a new replacement device, or one that is as good as new, immediately with an information pack on the follow-up procedure.	Pfannenberg ou votre agent vérifiera ensuite les faits par téléphone et vous enverra un nouveau dispositif de remplacement neuf ou comme neuf, immédiatement avec une documentation sur la procédure de suivi.
When you pay, you will receive an information pack.	Lorsque vous payez, vous recevrez un dossier d´information.
Your information pack should open in another browser tab or download automatically.	Les informations devraient s'ouvrir dans une nouvelle fenêtre de votre navigateur ou se télécharger automatiquement.
The logo, banner and an information pack are now available in Downloads.	Le logo, la banderole et la documentation officielle sont désormais disponibles à la rubrique Téléchargements.
With input from the hosting organisation, it shall produce an announcement information pack in order to inform about the initiative and attract candidate volunteers.	modifiant la directive 2003/109/CE du Conseil afin d’étendre son champ d’application aux bénéficiaires d’une protection internationale
In addition, familiarisation training in this area is available to all officers and an information pack has been issued to all training officers in each institution.	En outre, une formation pratique dans ce domaine peut être dispensée à tous les gardiens et un dossier d'information a été remis à tous les formateurs de chaque établissement.
When the total amount has been paid, British Study Centres will send a confirmation of booking, invoice and payment receipt together with an information pack relating to the course.	Une fois le règlement intégral reçu, British Study Centres vous adressera une confirmation de réservation, une facture et un récépissé de paiement ainsi qu'un dossier d'informations sur le cours.
With input from the hosting organisation, it shall produce an announcement information pack in order to inform about the initiative and attract candidate volunteers.	Dans des circonstances dûment justifiées comme des missions en réaction à une crise humanitaire, l'annonce peut être publiée moins d'un mois, avec une durée minimale d'une semaine.
Further instructs the Scientific Council to develop and provide, through the Secretariat, an information pack for Parties providing clear guidance on the modus operandi of the Scientific Council;	Demande en outre au Conseil scientifique de concevoir et de distribuer, par l'intermédiaire du Secrétariat, une pochette d'information à l'intention des Parties donnant des instructions très claires sur le modus operandi du Conseil scientifique ;
For this reason I would like to refer back to the suggestion that the Commission should produce an information pack with SMEs employing staff in mind, in particular for the service sector, which seems to be the furthest behind in preparation for the changeover to the euro.	C'est pourquoi je répète mon idée : la Commission devrait élaborer un dossier d'information à l'usage des PME pourvoyeuses d'emplois, surtout du secteur des services, qui semble être la lanterne rouge dans les préparatifs au passage à l'euro.
Please fill your email to receive your Information pack.	Veuillez inscrire votre adresse courriel pour recevoir votre trousse d’information.
You should have received a Xyrem Information Pack from your physician, which includes a booklet all about Xyrem and a video showing you how to take the product.	Votre médecin a dû vous fournir un matériel d’ information comportant une brochure sur XYREM et éventuellement une vidéo expliquant comment prendre le médicament.