information office
- Examples
Tickets are available on the bus, or in any tourist information office. | Les tickets peuvent s'acheter dans le bus ou bien dans les offices de tourisme. |
For help with timetables, visit the tourist information office on the first floor of the facility. | Pour de l'aide avec les horaires, rendez-vous au bureau d'information touristique au premier étage de l'établissement. |
My presentation is devoted to the activities and staffing of the European Parliament’s information office in Bratislava, Slovakia. | - Mon exposé se concentre sur les activités et la dotation en personnel du bureau d’information du Parlement européen à Bratislava, en Slovaquie. |
The local tourist information office is located at 118, Esperança Street, and is open to the public from 8:00 am to 6:00 pm. | L’office de tourisme locale est situé sur la rue Esperança, au n° 118, et est ouverte au publique de 8h00 à 18h00. |
Inside the station, you can find a wide selection of services, including tourist information office, automatic cash machines plus souvenir shops, among others. | A l'intérieur de la gare, vous trouverez divers services, comme une office du tourisme, des guichets automatiques et plusieurs boutiques de cadeaux, entre autres. |
A perfect overview can also be provided on one of Freiburg's city tours, which can be booked at the tourist information office. | Par ailleurs, les Stadtführungen (visites guidées) de Fribourg que vous pouvez réserver à l’office de tourisme, vous permettent également d’avoir un parfait aperçu. |
If you have a complaint regarding a long-term rental, you should report it to the local municipal consumers' information office (Oficina Municipal de Información al Consumidor/OMIC). | Si vous avez une plainte concernant une location à long terme, vous devez signaler au bureau local d'information des consommateurs municipaux (Oficina Municipal de Información Consumidor / OMIC). |
Since 1993, it has housed the museum of the city's history on its upper floor, along with art exhibitions and the tourist information office on its ground floor. | Elle abrite depuis 1993 le musée de l'histoire de la ville au premier étage, des expositions d'art et le centre d'information touristique au rez-de-chaussée. |
If you don't speak Spanish I recommend that you call the Barcelona tourist information office in the airport to check exact departure times for the MonBus. | Si vous ne parlez pas l'Espagnol je vous recommande d'appeler l'office de tourisme de l'aéroport de Barcelone pour connaître les horaires de départ exacts du MonBus. |
Town centre: You will find a shopping area with clothes and shoe shops, banks, restaurants, markets and a tourist information office in the town council building. | Centre ville : Vous y trouverez la zone commerciale, boutiques de linge et magasins de chaussures, bancs, restaurants, marchés et á l’ancienne mairie l’office de tourisme. |
Town centre: You will find a shopping area with clothes and shoe shops, banks, restaurants, markets and a tourist information office in the town hall. | Centre-ville : Vous y trouverez la zone commerciale, les boutiques de vêtements et magasins de chaussures, banques, restaurants, marchés, et l’office de tourisme dans les locaux de la mairie. |
One delegation, stating that the closure of nine information centres in Western Europe could create some confusion, asked for clarification on the future of the information office at UNESCO in Paris. | Une autre délégation, déclarant que la fermeture des neuf centres d'information en Europe occidentale créerait une certaine confusion, a demandé des éclaircissements sur l'avenir du bureau de l'information de l'UNESCO à Paris. |
Though these are two uninhabited and protected islands you can find information about the possibility of visiting the unique flora and fauna at the the tourist information office (VVV). | Bien qu'il s'agisse de deux îles inhabitées et protégées, zones de conservation de la flore et de la faune, l’office de tourisme (VVV) vous renseignera sur les possibilités de visite. Visitez la Groningue |
If you have some cash or traveller's checks, it is possible to exchange in banks in the tourist information office, with many hotels and travel agents, and in the post office. | Si vous avez du liquide ou des traveler's checks, vous pouvez les faire changer auprès des banques, à l'office du tourisme, dans de nombreux hôtels, agences de voyage et à la Poste. |
To this extent, we could conclude that the officials working in Parliament' s own information office do not know what is going on in Parliament, although Parliament has excellent Internet connections. | De ces faits, on peut tirer la conclusion que les fonctionnaires du bureau du Parlement ne sont pas au courant de ce qui se passe au Parlement, bien que le Parlement dispose d'excellentes connexions à l'Internet. |
Recently, the European Parliament’s information office for France organised a fascinating European forum in my constituency on the theme ‘A Dialogue on Europe: bringing the European Union and the citizen closer together’. | Récemment, le bureau d’information du Parlement européen pour la France a organisé dans ma circonscription un passionnant forum européen sur le thème « Dialogue sur l’Europe : réduire la distance entre l’Union européenne et le citoyen ». |
Gerona Airport Overview Overview to Girona Airport includes the train to Barcelona, car hire, Barcelona Bus (express bus service to Barcelona city centre) and tourist information office details. | Cet aperçu sur l'aéroport de Girone comporte les trains vers Barcelone, la location de voiture, les bus vers Barcelone (Service de navette bus vers le centre de Barcelone) et des informations sur l'office de tourisme. |
Visits to these treasures in the Canaries are easier than you might think, as everything has been anticipated and you only need to ask in your hotel or at any tourist information office to find out how to visit them. | La visite de ces trésors est plus facile que vous le pensiez, car tout est prévu et vous devez seulement demander à la réception de votre hôtel ou à n’importe quel point d’informations touristiques comment y accéder. |
The tourist information office is located in the main square. | L'office de tourisme se trouve sur la place principale. |
Maps are sold in the Information Office. | Les plans sont vendus à l'office de tourisme. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!