information gathering

Dictionary
Examples

Coordinate information gathering and management.	Coordonner la collecte et la gestion des informations.
No, just information gathering for now.	Non, je me renseigne juste pour l'instant.
Surveillance: surveillance is an important component of information gathering and monitoring of the situation.	Surveillance : la surveillance est un élément important de la collecte d'informations et du suivi de la situation.
If the project has been participatory since the beginning, many of the information gathering tools will be familiar.	Si le projet est conduit de manière participative depuis le début, bien des outils de collecte de l'information seront déjà familiers.
Industry consultations should, thus, form part of a broader information gathering and evaluation process.	Les consultations avec les entreprises devraient donc s’inscrire dans le cadre d’un processus élargi de collecte et d’évaluation des informations.
In that respect, systematic information gathering is essential for priority setting and cost effectiveness.	Il est essentiel de réunir systématiquement des données précises pour définir les priorités et réduire les coûts autant que possible.
We and our authorized partners may use cookies and other information gathering technologies for a variety of purposes.	Nos partenaires agréés, ainsi que nous-même pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies de collecte d’informations, à des fins diverses.
The Office worked closely with the political component to ensure regular information gathering and intervention on gender issues.	La Section a collaboré étroitement avec la composante politique pour veiller à la collecte régulière d'informations et à des interventions sur les questions sexospécifiques.
Part I of the analysis was mainly a data and information gathering exercise carried out between March and May 1999.	La première partie de l'analyse était essentiellement un exercice de collecte de données et d'informations réalisé entre mars et mai 1999.
Argentina, supported by AOSIS, emphasized the importance of information gathering and maintaining this issue on the agenda.	L'Argentine, appuyée par l'AOSIS, a mis l'accent sur l'importance de la collecte des données et du maintien de ce thème à l'ordre du jour.
This points to the need for more cooperation between public and private bodies on information gathering, analysis and dissemination.	Cela montre qu'organismes publics et privés doivent coopérer davantage dans les domaines de l'analyse et de la diffusion de l'information.
Furthermore, there are considerable variations in environmental requirements across markets, significantly increasing costs of information gathering and compliance.	En outre, les différences importantes de prescriptions environnementales entre les marchés rendent la collecte d'informations et la mise en conformité plus coûteuses.
To that end, we are pleased to provide this Privacy Policy to describe our information gathering and use.	À cette fin, nous sommes heureux de vous fournir cette politique de confidentialité pour décrire la manière dont nous collectons et utilisons l’information.
OIOS noted that other forms of information gathering technology have been used in various missions in the past.	Le Bureau a noté que d'autres types de techniques de collecte de l'information avaient été utilisés par le passé à l'occasion de différentes missions.
The role of the Resident Coordinator is well accepted and the opportunity for information gathering and sharing is welcomed by all.	Le rôle du Coordonnateur résident est bien accepté et la possibilité de recueillir et de partager des informations est favorablement accueillie par tous.
In order to fulfil its functions, the Committee undertakes information gathering with due regard being paid to the confidentiality of the information collected.	Afin de s'acquitter de ses fonctions, le Comité recueille des informations en veillant dûment à en protéger la confidentialité.
Firstly, information gathering and dissemination in order to identify particular features of accidents and to assist with the development of policy priorities.	Premièrement, la collecte et la diffusion d'informations en vue d'identifier les caractéristiques particulières des accidents et d'apporter son concours à l'élaboration des priorités politiques.
Utmost priority should be given to enhancing the safety and security of field personnel, including through enhanced information gathering and sharing.	Accroître la sûreté et la sécurité du personnel des missions, y compris en réunissant et en partageant l'information reste au tout premier rang des priorités.
The general lack of information gathering often reflects the reluctance of Governments to recognize the issues faced by their indigenous populations.	Une information insuffisante sur la question est souvent révélatrice de la réticence des gouvernements concernés à reconnaître les problèmes auxquels doivent faire face leurs populations autochtones.
Human rights, political affairs and public information personnel require services that facilitate information gathering, consolidation and analysis.	Le personnel chargé des droits de l'homme, des affaires politiques et de l'information doit pouvoir compter sur des services qui facilitent la collecte, le regroupement et l'analyse de l'information.