influencing

Translator
Examples

These genes seem to play a role in influencing immune function.	Ces gènes semblent jouer un rôle en influençant la fonction immunitaire.
Lobbying, however, refers to influencing the government and its leaders.	Le lobbying, cependant, se réfère à influencer le gouvernement et ses dirigeants.
Smells do have a way of influencing our behavior!	Les odeurs ont une manière d'influencer notre comportement !
A vicious cycle that must stop, influencing therapeutic methods.	Un cercle vicieux qui doit cesser, en influençant les méthodes thérapeutiques.
Factors influencing on the endochondral growth: experiments and models.	Facteurs influençant la croissance de l'os endochondral : expériences et modèles.
There are various factors influencing the design of buildings.	Il y a différents facteurs qui influent sur la conception des bâtiments.
Items influencing the choice of the design of this room, a lot.	Articles influençant le choix de la conception de cette salle, beaucoup.
Key factors influencing flexographic printing (part 2 of 2)	Les principaux facteurs d’influence en flexographie (partie 2 de 2)
Christmas is always here influencing our everyday life.	Noël est toujours là, influençant notre vie quotidienne.
This happens without influencing the running system.	Cela se produit sans influencer le système en cours d'exécution.
Treating warts entails influencing the top layers of skin.	Le traitement des verrues implique d’influencer les couches supérieures de la peau.
The second factor influencing the design of the bedroom,is its lighting.	Le deuxième facteur influençant la conception de la chambre à coucher,est son éclairage.
Dealing with warts involves influencing the top layers of skin.	Faire face à des verrues implique d’influencer les couches supérieures de la peau.
The most important influencing factor on viscosity is temperature.	Le facteur principal influençant la viscosité est la température.
Well, there appear to be multiple factors influencing this phenomenon.	Eh bien, il semble y avoir de multiples facteurs qui influencent ce phénomène.
I wasn't influencing Claudia's memories, if that's what you're implying.	Je n'influençais pas les souvenirs de Claudia, si c'est ce que vous insinuez.
You cannot influence anybody because influencing others is a political game.	Vous ne pouvez pas influencer personne parce qu'influencer les autres est un jeu politique.
Legislation is influencing this, as is social media.	La législation est une influence, ainsi que les réseaux sociaux.
And I have no intention of influencing you like that, either.	Et je n'ai pas l'intention, non plus, de vous influencer ainsi.
The factors influencing absorption are unknown.	Les facteurs qui influencent l'absorption sont inconnus.