infinitesimal

Dictionary
Examples

The infinitesimal calculus puts into play a certain type of relation.	Le calcul infinitésimal met en jeu un certain type de rapport.
Therefore, our greatness is very, very small, infinitesimal.	Par conséquent, notre grandeur est très, très petite, infime.
This will be brought to a first perfection thanks to the infinitesimal calculus.	Ça va être porté à une première perfection grâce au calcul infinitésimal.
He is infinite, I am infinitesimal.	Il est infini, je suis infinitésimale.
Your powers are infinitesimal compared to mine.	Vos pouvoirs sont infinitésimaux comparés aux miens.
The method of exhaustion was like a kind of prefiguration of the infinitesimal calculus.	La méthode d’exhaustion était comme une espèce de préfiguration du calcul infinitésimal.
The loss of atoms of the matter in infinitesimal atomis weight liberates value.	La perte des atomes de la matière en poids infinitésimal atomis libère la valeur.
The chances that he will be his old self, and walk... infinitesimal.	Les chances qu'il retrouve tout ça, qu'il marche... sont infinitésimales.
I told you, the odds of getting off this island are infinitesimal.	Les chances de quitter cette ile sont infinitésimales.
In general, the product of an infinitude and an infinitesimal is a finite real number.	Généralement le produit d'une infinité et d'un infinitésimal est un vrai nombre fini.
The red cones would be stimulated to an infinitesimal degree as well but this can be ignored.	Les cônes rouges seraient aussi bien stimulés à un degré infinitésimal mais ceci peut être ignoré.
Participation of women in decision-making and public life is still marginal and infinitesimal.	La participation des femmes à la prise de décision et à la vie publique reste marginale et infinitésimale.
So because we are infinitesimal, we should concentrate our mind to the infinite, Supreme Self.	Donc, parce que nous sommes infinitesimale, nous devrions concentrer notre esprit à l'infini, l'auto suprême.
One: the Library is so enormous that any reduction of human origin is infinitesimal.	En premier lieu, la Bibliothèque est si énorme que toute mutilation d'origine humaine ne saurait être qu'infinitésimale.
Certainly individual influence on public opinion can only be infinitesimal, but it is never in vain.	Assurément l'influence individuelle sur l'opinion publique ne peut être que très petite, mais elle n'est jamais vaine.
This was as a result of him winning a competition for the chair of infinitesimal analysis in 1923.	C'était comme un résultat de lui gagner un concours pour la présidence de l'analyse infinitésimale en 1923.
But it's very small: even for distances much greater than my slight height, the effect is infinitesimal.	Mais il est minuscule : même pour des distances bien supérieures à ma petite taille, l'effet est infinitésimal.
Other scientists challenge that assertion, claiming that an infinitesimal dose does not stimulate the immune response.	D'autres scientifiques remettent en question cette assertion, en affirmant que la dose infinitésimale ne suscite pas la réponse immunitaire.
The number of women in high-level positions, of whatever kind, is still very limited, if not infinitesimal.	Le nombre de femmes occupant des postes élevés, quels qu’ils soient, est toujours très limité, sinon infime.
Time infinitesimal cellular micronutrients latency can vary from one to three weeks depending on the reactivity of the field.	Le temps de latence des micronutriments cellulaires infinitésimaux peut varier de une à trois semaines selon la réactivité du Terrain.