infestation

Translator
Examples

Et il n'y a qu'une façon de s'occuper d'une infestation.	And there's only one way to deal with an infestation.
Puis administrer tous les 30 jours pour éviter une nouvelle infestation.	Then administer every 30 days to prevent reinfestation.
La race humaine est une infestation de cette planète.	The human race is an infestation on this planet...
L’infestation par Tropilaelaps spp. est causée par plusieurs espèces d’acariens.	Tropilaelaps spp. infestation is caused by different mite species.
Ce n'est pas un peu trop tôt pour une infestation ?	Isn't it a little early for infestation?
Le traitement évite une nouvelle infestation pendant 4 semaines.	One treatment prevents future flea infestation for 4 weeks.
Je projette sur repotting mon orchidée bientôt pour se débarasser de cette infestation.	I plan on repotting my orchid soon to get rid of this infestation.
Pas une infestation, mais plusieurs.	Not an infestation, but several.
J'ai une grave infestation à traiter.	I have a serious infestation to deal with.
SCP-2191-2B est une infestation d'organismes vermiformes logés dans les murs creux de SCP-2191.	SCP-2191-2B are an infestation of vermiform organisms that live throughout the hollow walls of SCP-2191.
Ainsi, quand vous vous occuperez de cette infestation, je m'occuperai de lui.	Therefore, while you deal with this infestation, I shall deal with him.
L’ efficacité insecticide contre une nouvelle infestation de puces perdure quatre semaines minimum.	Insecticidal efficacy duration against new infestations with fleas persists for a minimum of 4 weeks.
L’ efficacité insecticide contre une nouvelle infestation de puces perdure quatre semaines minimum.	Prac-tic is effective against new infestations with fleas for a minimum duration of 4 weeks.
total. En octobre 2007, une nouvelle infestation dévastatrice de la cochenille rose de l'hibiscus a été signalée.	In October 2007, a new infestation of the harmful pink hibiscus mealy bug was reported.
Deux jours plus tard, un inspecteur de la santé de la ville a condamné mon immeuble pour infestation de cafards.	Two days later, a city health inspector condemned my apartment building for cockroach infestation.
Il existe un certain nombre d’anthelminthiques qui sont efficaces contre l’infestation, notamment le niclosamide, le praziquantel et le paromomycine sulfate.	Infections can be treated with a number of anthelminthic drugs such as niclosamide, praziquantel, and paromomycin sulfate.
Ils doivent être conservés de manière à réduire au maximum, après transformation, toute contamination, infestation secondaire ou formation d’humidité.	They must be stored in such a way that once processed contamination or secondary infection and dampness is minimised.
les lisiers doivent être entreposés de manière à réduire au minimum, après traitement, toute contamination, infestation secondaire ou formation d'humidité.	They must be stored in such a way that once processed contamination or secondary infection and dampness is minimised.
Elle est facilement sujette aux acariens (araignées rouges) et aux cochenilles. Traiter avec des produits spécifiques en cas d’infestation sévère.	It is easily subject to mites (red spider mite) and scale insects, to be treated with specific products in case of serious infestation.
Votre risque d’infestation augmente de façon spectaculaire si vous vivez ou vous rendez dans un pays connu pour héberger des parasites.	If you live in or visit an area known to have parasites, your risk of becoming infected will dramatically increase.