infernal

Que faire pour sortir de ce cycle infernal ?
What to do to get out of this infernal cycle?
Et vous êtes heureux pour eux de retourner dans endroit infernal ?
And you're happy for them to return to this infernal place?
Si c’est vrai, comment pouvez-vous dire que c’est infernal ?
If that is true, then how could you call it hellish?
Qu'il y ait rien de plus infernal que cela.
That there is nothing more hellish than this.
Une année de travail infernal, les week-ends aussi. Je dois faire quoi ?
A year of hellish work, weekends too. What should I do?
Donc, devine qui a parcouru la ville sur son chariot infernal.
So, guess who rolled into town on her train of disaster.
La fenêtre ouverte, le bruit est infernal.
When the window's open, the train noise is almost unbearable.
Quel est ce bruit infernal dehors ?
What is that infernal noise outside?
Je sais, le rythme est infernal dans la capitale.
I know how hectic things can get in the nation's capital.
Je ne pense pas jamais récupérer de cet truc infernal.
Well, I don't think I'll ever recover from that infernal inferno contraption.
Je ne reste pas, il est infernal.
I can't stay here with him, he's impossible.
Plus on lutte, plus il est difficile de sortir du cercle infernal.
And the more you struggle, the harder it is to break free.
Ne le prenez pas ainsi à cœur, mais c'est infernal.
I don't want you to regard this as a personal failure.
Que fait cet homme infernal ?
Now what is that infernal man doing?
C'est infernal d'être dans une relation avec quelqu'un qui n'arrive pas à faire la différence.
It's hellish to be in a relationship with someone who can't seem to tell the difference.
Entre les puces, votre animal et votre maison, c’est un véritable cycle infernal qui s’installe.
Between fleas, your pet and your home, it's a real hellish cycle that sets in.
Je sais, il est infernal.
I know. He's the worst.
Cet homme est infernal !
This man is impossible.
Il ya une chose à être reconnaissants. Qu'il y ait rien de plus infernal que cela.
There's one thing to be grateful for. That there is nothing more hellish than this.
Tu es infernal, aujourd'hui.
What is wrong with yöu, today?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle