inference

Translator
Examples

En utilisant un outil connu sous le nom de Ladder of Inference, nous pouvons briser le processus de pensée de mes parents et de moi-même.	Using a tool known as the Ladder of Inference, we can break down the thought process of my parents and myself.
Après sa thèse, peut-être son prochain important travail a été Vers une théorie mathématique de Inductive Inference, de l'information et de contrôle dont elle a publié conjointement avec son mari Manuel Blum.	After her thesis, perhaps her next important piece of work was Towards a Mathematical Theory of Inductive Inference, Information and Control which she published jointly with her husband Manuel Blum.
Amorcer cette inférence doit être reçu avec certaines limitations.	Bait this inference must be received with certain limitations.
Votre inférence IA pour la vision informatique, désormais plus rapide !	Your AI Inference for computer vision, now faster!
Par inférence, Wayne a obtenu le zéro.	By inference, Wayne got the zero.
Tout ceux qui sont connus par inférence sont vus réellement par quelqu'un.	All those that are known by inference are actually seen by somebody.
Dans les cas comme celui-ci, il est généralement assez facile de faire la différence par inférence.	In cases like this, it is usually rather easy to tell the difference by inference.
Je fais une inférence.	I'm making an inference.
Il a écrit cinq ouvrages sur le sujet, dont le plus important est sur une inférence.	He wrote five works on the subject, the most important of which is one on inference.
De même si nous connaissons les objets subtiles, internes et éloignés par inférence, quelqu'un peut les savoir directement.	Likewise if we know the subtle, internal and distant objects by inference, somebody can know them directly.
Une inférence sur votre personne ou sur votre conduite individuelle n'est pas possible.	It is not possible to connect this data with you as a person or your individual behaviour.
Et l'idée-clé de l'inférence bayésienne est que vous avez deux sources d'information à partir de laquelle faire votre inférence.	And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference.
Au départ, les questions relatives aux missiles ont été examinées exclusivement par inférence, dans le cadre des efforts portant sur les priorités nucléaires.	Initially, missile issues were addressed exclusively by inference, as part of the efforts to address nuclear priorities.
Lors de la formation, l'algorithme de DL apprend progressivement des données et améliore la précision de ses conclusions (également appelé inférence).	During training, the DL algorithm progressively learns from the data to improve the accuracy of its conclusions (also known as inference).
Déduction ou inférence. L'emploi, par le sujet connaissant, des capacités de raisonnement du mental en corrélation avec ce qui n'est pas directement perçu.	Deduction or inference, the use by the cogniser of the reasoning powers of the mind in relation [16] to that not directly perceived.
Comme indiqué plus haut, l'appui juridique de la circulaire no 8 n'est pas exprimé de manière spécifique et directe, mais sa légalité est établie par inférence.	As stated above, the legal backing of Circular No.8 is not specifically and directly expressed, but its legality is established by inference.
Pour des sites spécifiques, toutefois, un suivi plus détaillé, quantitatif, peut s'avérer nécessaire, en utilisant des concepts qui fournissent une inférence plus vigoureuse sur un impact présumé.	For specific sites, however, more detailed, quantitative monitoring may be required, utilising designs that provide stronger inference about a putative impact.
Si cette inférence est exacte, alors ces ascendeurs évolutionnaires perfectionnés deviendraient indubitablement les administrateurs d'univers les plus efficaces que l'on ait jamais connus dans toute la création.	If this inference is correct, then would such perfected beings of evolutionary ascent undoubtedly become the most effective universe administrators ever to be known in all creation.
Cette inférence dérive de la connaissance que cette aire médiane a certains rapports avec le fonctionnement du mécanisme de l’espace non pénétré du maitre univers.	This inference is derived from the knowledge that this mid-area is in some manner related to the functioning of the nonpervaded-space mechanism of the master universe.
Si cette inférence est exacte, alors ces ascendeurs évolutionnaires perfectionnés deviendraient indubitablement les administrateurs d’univers les plus efficaces que l’on ait jamais connus dans toute la création.	If this inference is correct, then would such perfected beings of evolutionary ascent undoubtedly become the most effective universe administrators ever to be known in all creation.