infect

We must end the moral dualism that infects our politics today.	Nous devons finir le dualisme moral qui infecte notre politique aujourd'hui.
It infects the hearts of both men and women.	Elle contamine les cœurs des hommes et des femmes.
Hepatitis D infects about 15 million people worldwide.	L'hépatite D infecte environ 15 millions de personnes dans le monde.
He must be stopped before he infects all of Germany.	Il doit être arrêté avant qu'il n'infecte toute l'Allemagne.
With contaminated hands, he infects surrounding objects.	Avec des mains contaminées, il infecte les objets environnants.
Malaria infects 219 million people and causes 660,000 deaths per year.	Le paludisme infecte 219 millions de personnes et provoque 660 000 décès par an.
Unlike other ransomware, Petya infects the computer's master file table.	Contrairement à d'autres ransomwares, Petya infecte la table de fichiers maîtres de l'ordinateur.
When a new flu infects one human being, all are at risk.	Quand une nouvelle grippe infecte un seul être humain, tous sont en danger.
The infection creates several new registry entries and infects the existing processes.	L'infection crée plusieurs nouvelles entrées de Registre et infecte les processus existants.
Find a way to stop this before it infects anyone else.	Trouvez un moyen d'arrêter ça avant qu'il y ait d'autres contaminés.
It's exactly the kind of thing that infects your work.	C'est exactement ce qui nuit à ton travail.
A virus directly infects the brain.	Un virus infecte directement le cerveau.
When a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage.	Quand des virus agents secrets infectent une bactérie, ils font un peu d'espionnage.
This medication is also prescribed for onychomycosis, which infects the toenails and fingernails.	Cette médication est aussi prescrite pour onychomycosis, qui infecte les ongles d'orteil et les ongles.
However, you must find out the name of the virus that infects your PC beforehand.	Cependant, vous devez découvrir le nom du virus qui infecte votre PC à l'avance.
When a new flu infects one human being, all are at risk.	Quand une nouvelle grippe infecte un seul être humain, nous courons tous un risque.
If it infects a network of computers, the effects could be devastating.	Ses effets pourraient être dévastateurs en cas d’infection d’un réseau informatique.
It infects politics and business, often with devastating consequences for the environment.	Elle touche la politique et le monde des affaires, avec des conséquences souvent désastreuses sur l’environnement.
When a new flu infects one human being, all are at risk.	« Quand une nouvelle grippe infecte un seul être humain, tous sont en danger.
H. pylori infects a large number of people, and causes ulcers in many.	H. pylori peut infecter un grand nombre de personnes et provoquer des ulcères chez nombre d'entre elles.