infectious diseases

Translator
Examples

Endemic and infectious diseases were rife and the human cost high.	Les maladies endémiques et infectieuses étaient extrêmement répandues et faisaient de nombreuses victimes.
Was it the government, was it the EU or the international bureau for infectious diseases?	Le gouvernement, l'Union européenne, l'Office international des épizooties ?
The vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against these infectious diseases.	Ce vaccin agit en stimulant la production par l'organisme d'anticorps protecteurs contre ces maladies.
Increase wash temperature to 60 °C in case of infectious diseases.	Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de gaz industriels
In order to eradicate endemic, parasitic and infectious diseases, it was necessary to display active solidarity and establish effective strategies.	Pour éradiquer les maladies endémiques, parasitaires et infectieuses, il est nécessaire de faire preuve d'une solidarité active et d'établir des stratégies efficaces.
The area of infectious diseases is a good example.	Le secteur des maladies infectieuses en est un bon exemple.
Increase wash temperature to 60 °C in case of infectious diseases.	Lavez également à 60 °C en cas de maladie infectieuse.
New infectious diseases appear or reappear every few years.	De nouvelles maladies infectieuses apparaissent ou réapparaissent toutes les quelques années.
They wanted it to be limited to certain infectious diseases.	Ils voulaient la voir limitée à certaines maladies infectieuses.
We could also have a significant impact on infectious diseases.	Nous pourrions aussi intervenir de façon significative sur les maladies infectieuses.
The system for epidemiological monitoring of infectious diseases has been improved.	Le réseau de veille épidémiologique des maladies infectieuses a été renforcé.
A European centre for combating infectious diseases is not enough.	Un centre européen pour la prévention des maladies contagieuses ne suffit pas.
Control of infectious diseases goes hand in hand with proper monitoring.	Le contrôle des maladies infectieuses va de pair avec un suivi approprié.
Tuberculosis is one of the world's major infectious diseases.	La tuberculose est une des maladies infectieuses les plus graves au monde.
Persons with chronic infectious diseases are placed on a register.	Les personnes atteintes de maladies infectieuses chroniques sont enregistrées.
And so now of course we have this global problem in infectious diseases.	Et donc maintenant, nous avons évidemment ce problème global de maladies infectieuses.
I am committed to advancing action on infectious diseases.	Je suis déterminé à faire avancer la lutte contre les maladies infectieuses.
Such insanitary conditions can cause a series of infectious diseases.	Ce manque d'hygiène peut provoquer l'émergence de toutes sortes de maladies infectieuses.
The continent suffers from the most serious kinds of infectious diseases.	Le continent continue de souffrir également des maladies infectieuses les plus graves.
The primary reason for this achievement was the control of infectious diseases.	Ce succès est principalement dû à la maîtrise des maladies infectieuses.