infantilism

Antitotem Uzh - lack of flexibility, slackness and infantilism.	Antitotem Uzh - manque de souplesse, de relâchement et d'infantilisme.
He explained to me, you know, about infantilism.	Il m'a expliqué, vous savez, l'infantilisme.
Capitalism is a destructive infantilism.	Le capitalisme est un infantilisme destructeur.
Very often it happens that the husband suffering from infantilism, abandon their frail women in their old age.	Très souvent, il arrive que le mari souffrant d'infantilisme, abandonnent leurs femmes frêles dans leur vieillesse.
In many cases, it is women who grant themselves this kind of power and establish a matriarchal order on people who are ill and maintained in a spiritual infantilism.	Dans bien des cas, ce sont des femmes qui s’octroient ce genre de pouvoir et établissent un ordre matriarcal sur les gens malades et maintenus dans un infantilisme spirituel.
Your infantilism amazes me. You can't throw a tantrum because you don't like what I cooked for dinner!	Ton infantilisme m'étonne. Tu ne peux pas faire un caprice simplement parce que tu n'aimes pas ce que j'ai cuisiné pour le dîner !
To be like children does not imply to remain in a sort of permanent psychological infantilism.	Être comme des enfants ne signifie pas rester dans un infantilisme psychologique permanent.