inertie

Dictionary
Examples

Les hommes et les femmes vivent comme par inertie.	Men and women live as if by inertia.
Il y a une explication psychologique à cette inertie.	There is a psychological explanation for this inertia.
Il a une structure compacte et le trochanter a une grande inertie.	It has compact structure and the trochanter has great inertia.
Le flux rétrospectif est connu comme habitude ou inertie.	Hindsight flow is known as habit or inertia.
Quelle est la conséquence de cette inertie ?	Which is the consequence of this inertia?
Nous ne pouvons pas permettre que cette inertie se perpétue indéfiniment.	We cannot allow this inertia to go on indefinitely.
Nous avons des concurrents qui ne font pas preuve de cette inertie.	We have competitors who do not show that inertia.
Troisièmement, le système de vapeur réchauffe rapidement grâce à sa faible inertie.	Thirdly, the entire steam system warms up quickly thanks to its low inertia.
Mais aucune de ces reproductions inertie ne fonctionne rйellement.	But none of these inertial replicas actually works.
Dans un environnement aussi dangereux, une inertie qui se poursuite pourrait être mortelle.	In such a dangerous environment, continued inertia could be deadly.
Gravité - inertie de la rotation ?	The gravity - inertness of the rotation?
Il est nécessaire de prendre en considération l'énorme inertie des processus végétaux.	It is necessary to take into the consideration the enormous inertia of plant processes.
Quel événement pourrait modifier radicalement cette inertie propre à toute civilisation ?	What event could radically modify this inertia that is typical of any civilisation?
Frein à inertie KNOTT avec retour automatique ?	KNOTT overrun brake with automatic return?
Les salariés, manifestement considérés comme la force d’inertie, apprécieront...	Wage earners, obviously viewed as the force of inertia, will be most appreciative.
Les conditions de température uniformes et contrôlées sont garanties jusqu’à 120° C sans inertie thermique.	Uniform and controlled temperature conditions are guaranteed up to 120 °C without thermal inertia.
Annexe 15 — Méthode d'essai sur un dynamomètre à inertie pour garnitures de freins	Annex 15 — Inertia dynamometer test method for brake linings
Encadré 5-1 Échelle temporelle et inertie.	Box 5-1 Time scale and inertia.
Il convient de minimiser les courbures pour réduire les dépôts par inertie.	Bends shall be minimised to reduce inertial deposition.
cette inertie quand il s'agit de...	It's this inertia when it comes to the...