ineligible

Dictionary
Examples

Sorry, you are ineligible to sign up for this newsletter.	Désolé, vous ne pouvez pas vous inscrire à cette newsletter.
Sorry, you are ineligible to sign up for this newsletter.	Malheureusement, vous ne pouvez pas vous abonner à cette newsletter.
Such claimants are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.	Ces requérants ne peuvent donc bénéficier du programme de réclamations tardives.
Such claimants are therefore ineligible for inclusion in the late-claims programme.	Ces requérants ne peuvent donc bénéficier du programme de réclamations tardives.
Areas which Member States may declare ineligible for the grubbing-up scheme	Superficies que les États membres peuvent déclarer comme inéligibles au régime d'arrachage
These claimants are therefore ineligible to participate in the late-claims programme.	Ces requérants ne sauraient donc bénéficier du programme de réclamations tardives.
All structures not included in paragraph 2 are ineligible.	Toutes les structures qui ne sont pas mentionnées au paragraphe 2 sont exclues.
Stage 6: Exclusion of ineligible olive trees	Étape no 6 : exclusion des oliviers non éligibles
Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States.	Présenter des faits erronés peut vous rendre inéligible pour entrer aux États-Unis.
Well, that's only because, not being a cop, I'm ineligible.	C'est seulement parce que, n'étant pas flic, je ne peux pas participer.
This resulted in the claim being erroneously determined to be ineligible.	La réclamation a donc été considérée à tort comme irrecevable.
Overshooting of financial ceilings, ineligible expenditure and recovery of the milk levy	Dépassement des plafonds financiers, dépenses non admissibles et recouvrement du prélèvement sur le lait
If expenditure is found to be ineligible, recovery orders will be sent out.	Si des dépenses s'avèrent injustifiées, des ordres de recouvrements seront envoyés.
Overshooting of financial ceilings, ineligible expenditure and reduction in accordance with clearance decision	Dépassement des plafonds financiers, dépenses non admissibles et réduction conformément à la décision d'apurement
Acceptance of ineligible land for payments.	Admission de terres inéligibles au bénéfice des paiements.
Any company that does not would simply be ineligible for aid.	Celles qui ne les respectent pas seraient tout simplement inéligibles à l’aide.
Do you consider my son ineligible?	Considérez-vous mon fils inéligible ?
It should be clarified that, as a general rule, gifts are ineligible.	Il convient de préciser qu'en règle générale les dons ne sont pas éligibles.
Existing, proven technologies are ineligible.	Les technologies existantes qui ont fait leurs preuves sont exclues.
Misrepresenting any facts could render you ineligible to enter the United States.	Le fait de présenter des faits erronés peut vous rendre inéligible pour entrer aux États-Unis.