indirect

Dictionary
Examples

Dans cette perspective, le rôle de la stratégie commerciale est indirect.	In this perspective, the role of business strategy is indirect.
Ceci a un éclairage indirect pour créer une atmosphère chaleureuse.	This has indirect lighting to create a warm atmosphere.
Chauffage indirect : l'élément chauffant - cartouche de résistance (PETN).	Indirect heating: the heating element - resistance cartridge (PETN).
Dans un sens, c’est un contrôle indirect sur la personne.	In a way, this is indirect control over the person.
Le forçage indirect dû aux aérosols troposphériques est mal connu.	The indirect forcing due to tropospheric aerosols is poorly understood.
Un chauffage direct et indirect du matériau est utilisé.	Direct and indirect heating of the material is used.
Ce type de chandelier utilisé pour créer un éclairage diffus et indirect.	This type of chandelier used to create a diffuse and indirect lighting.
Des rayons de soleil indirect c'est bon pour leur premiers jours.	Indirect sunlight is good for them in the first days.
Un intérêt direct ou indirect dans le litige ou l'affaire.	Direct or indirect interest in the dispute or case; 11.
Pont avec éclairage LED indirect sur la rampe (© IB Robert Buxbaum)	Bridge with indirect LED lighting in hand rail (© IB Robert Buxbaum)
Aucun préjudice indirect n’est pris en compte à cet effet.	No consequential losses shall be taken into account for that purpose.
L'extérieur est un vaste jardin, éclairage indirect, système d'arrosage et portails automatiques.	Outside is a wide garden, indirect lighting, irrigation system and automatic gates.
L’exemption ne couvre aucun système de chauffage, direct et indirect [11].	The exemption does not cover any direct or indirect heating [11].
Je sais tout à propos du troisième héritier indirect.	I know all about the third pretermitted heir.
Ma prochaine question doit faire avec ce qui constitue l'éclairage indirect lumineux.	My next question has to do with what constitutes bright indirect light.
Avec interrupteur été/hiver (débit d’air direct ou indirect)	With summer/winter switch (direct or indirect air flow)
Ceci est principalement causé par le contrôle indirect d'une souris.	This is largely due to the indirect action of the mouse.
Cette allocation a également un effet indirect sur la situation de l'enfant.	This benefit has indirect effect also on the situation of the child.
Vous pouvez aussi choisir entre des fours convection à chauffage direct ou indirect.	You can choose between direclyt or indirectly heated convection ovens.
Cet événement présente davantage qu'un intérêt indirect pour la Bosnie-Herzégovine.	This has more than a tangential interest for Bosnia and Herzegovina.