indigenous

Dictionary
Examples

What rights of indigenous peoples are recognized in your country?	Quels droits des peuples autochtones sont reconnus dans votre pays ?
Objective 2: improve the quality of life of indigenous peoples.	Objectif 2 : améliorer la qualité de vie des peuples indigènes.
Jebra Ram Muchahary, Friends of the Earth International (indigenous peoples)	Jebra Ram Muchahary, Amis de la Terre international (populations autochtones)
Your decision is a victory for human and indigenous rights.	Votre décision est une victoire pour les droits humains et indigènes.
The site is quiet, located in an indigenous community called Tunibamba.	Le site est calme, situé dans une communauté autochtone appelée Tunibamba.
Guatemala needs to recognize the collective rights of indigenous women.	Le Guatemala doit reconnaître les droits collectifs des femmes autochtones.
More than 350 representatives and around 50 indigenous communities attended.	Plus de 350 représentants et environ 50 communautés indigènes y participaient.
Your government has proclaimed the rights of indigenous peoples.	Votre gouvernement a proclamé les droits des peuples indigènes.
AUSTRIA stressed the significant role of indigenous and local communities.	L'Autriche a souligné le rôle significatif des communautés autochtones et locales.
The rights of indigenous peoples enshrined in the Brazilian Constitution.	Les droits des peuples autochtones inscrits dans la Constitution brésilienne.
The Conference must devote special attention to indigenous peoples.	La Conférence doit accorder une attention particulière aux peuples autochtones.
Cooperation with indigenous communities is a priority for the State.	La concertation avec des communautés autochtones est prioritaire pour l'État.
The project will be implemented mostly by local indigenous workers.	Le projet sera exécuté principalement par des travailleurs autochtones locaux.
Statistical information covering some 400 indigenous communities had been collected.	Des statistiques couvrant quelque 400 communautés indigènes ont été recueillies.
And we are originary peoples, indigenous, as they say.	Et nous sommes des peuples originaires, indigènes comme ils disent.
In some countries, the very existence of indigenous peoples is denied.	Dans certains pays, l'existence même des peuples autochtones est niée.
He called for a strengthening of indigenous forms of government.	Il a appelé à un renforcement des formes autochtones de gouvernement.
Tour San Pedro de Atacama, the land of indigenous peoples!	Découvrez San Pedro de Atacama, terre des ethnies autochtones !
Several Governments and some indigenous participants supported this proposal.	Plusieurs gouvernements et quelques participants autochtones ont appuyé cette proposition.
In Chiapas, a large percentage of the prisoners are indigenous.	Au Chiapas, une grande majorité des prisonniers sont indigènes.