indice de masse corporelle

Translator
Examples

Le design élaboré et la haute sensibilité du transducteur Toco permettent la surveillance de l’activité utérine de patientes de toutes corpulences, notamment celles présentant un indice de masse corporelle élevé.	The advanced design and high sensitivity of the toco transducer enable uterine activity monitoring for patients of all sizes, including those with high BMI.
L’indice de masse corporelle ou IMC est, lui, beaucoup plus fiable.	Body mass index or BMI is, however, much more reliable.
L’obésité est définie par un indice de masse corporelle (IMC) supérieur à 30 kg/m2.	Obesity is defined as a body mass index (BMI) greater than 30 kg/m2.
Calculez et surveillez votre indice de masse corporelle.	Calculate and monitor your body mass index (BMI).
Votre IMC (indice de masse corporelle) ne peut pas être supérieur à 30.	Your BMI (Body Mass Index) can not be higher than 30.
Qu’est-ce que l’indice de masse corporelle (IMC) ?	What is body mass index (BMI)?
Vous pouvez calculer votre poids idéal en utilisant une mesure statistique appelée indice de masse corporelle (IMC).	You can calculate your ideal weight using statistical measurement called body mass index (BMI).
L’indice de masse corporelle est une mesure utile pour savoir si vous êtes en surpoids ou obèse.	BMI is a useful measure to understand if you're overweight or obese.
Beaucoup de personnes ont compris le danger d'avoir un indice de masse corporelle supérieur à la normale.	Many people have realized the danger of having a body mass index higher than normal.
L'insuffisance pondérale est définie en tant qu’indice de masse corporelle inférieur à 20 ou 19.	Underweight is defined as a Body Mass Index der below 20 or 19.
Une personne est obèse si son IMC (indice de masse corporelle) a plus de 30 ans.	A person is obese if their BMI (Body Mass Index) is over 30.
L’obésité peut être calculée par l’indice de masse corporelle – IMC.	But the risk factors that determine obesity can be complex.
Des chercheurs américains ont étudié la corrélation entre la consommation de cannabis et l’indice de masse corporelle.	US researchers investigated the correlation between cannabis use and body mass index (BMI).
Elle propose un plan d'amaigrissement pour les personnes présentant un indice de masse corporelle supérieur à 30.	We offer a slimming plan for people with a BMI lower than 30.
Suivez l'évolution de votre indice de masse corporelle (IMC) grâce au service Web et à l'application Polar Flow.	Follow your body mass index (BMI) in the Polar Flow web service and app.
Qu’ils limitent leur consommation de calories ou se purgent, cela n’affecte pas leur indice de masse corporelle.	They may restrict calories or purge, but have a normal body mass index.
Phentermine est généralement prescrit pour les personnes qui sont en surpoids avec un indice de masse corporelle (IMC) supérieur à 30.	Phentermine is generally prescribed for people who are very overweight with a body mass index (BMI) greater than 30.
Certaines de ces derniers comprennent l'état de fumage de courant et un poids corporel plus élevé (indice de masse corporelle).	Some of these include current smoking status and a higher body weight (Body mass index).
Il a été démontré que les personnes ayant un indice de masse corporelle élevé sont plus à risque de développer la goutte.	It has been shown that people with a higher body mass index are more at risk for developing gout.
Chez la femme, un tour de taille correct est moins de 35 pouces avec un indice de masse corporelle inférieur à 25.	In women, a waist is proper under 35 inches with a body mass index below 25.