indice boursier

Translator
Examples

Protégez-vous votre marque et votre indice boursier en délivrant des produits de qualité en temps voulu ?	Are you protecting your brand and stock price by delivering quality products on time?
Lorsqu'un contrat à terme sur indice boursier n'est pas décomposé en ses positions sous-jacentes, il est traité comme une seule action.	Where a stock-index future is not broken down into its underlying positions, it shall be treated as if it were an individual equity.
Quant à celui des entreprises du CAC 40 (l’indice boursier des 40 plus grandes entreprises cotées à la bourse de Paris), il atteint à peine 8 %.	For companies listed on the CAC 40 (the index of the 40 biggest corporations listed on the Paris Stock Exchange), it is barely 8%.
Peut-être bien le seul indice boursier au monde dont la composition reste une inconnue ? !	Maybe the only stock index in the world whose components are unknown.
Le principal indice boursier pour la SIX Swiss Exchange est le Swiss Market Index, abrégé en SMI.	The main stock market index for the SIX Swiss Exchange is the SMI, the Swiss Market Index.
Somme quotidienne des positions courtes nettes détenues sur les actions du principal indice boursier national	Daily aggregated net short position on main national index shares
Sur la seule place de Varsovie, l’indice WIG (Warszawski Indeks Giełdowy, indice boursier de Varsovie) a reculé de 36 %.	On the Warsaw stock exchange alone the Warsaw Stock Exchange Index (WIG) fell by 36 %.
Le FTSE-100 indice boursier est basé sur les top 100 sociétés qui sont commercialisées sur la Bourse de Londres.	The FTSE 100 Market Index is based on the top 100 companies that are traded on the Stock Exchange in London.
Actions différentes d’un contrat à terme sur indice boursier largement diversifié, négocié en bourse	Own funds requirement for the correlation trading portfolio
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	Population density in zones 3 and 4 are 2,8 and 6,4 inhabitants per square kilometre, respectively.
Si un contrat à terme sur indice boursier négocié en bourse est dûment diversifié, l'on peut présumer qu'il ne présente pas de risque spécifique.	Where an exchange traded stock-index future is appropriately diversified, it can be assumed that such stock-index represents no specific risk.
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	This test shall be considered to have given a satisfactory result if the following conditions are met:
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	This test shall be deemed to have given a satisfactory result if the following conditions are met:
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	This test shall be deemed to have given a satisfactory result if the following conditions are fulfilled:
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	This test shall be considered to have given a satisfactory result if the following conditions are met.
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	The test shall be considered to have given a satisfactory result if the following conditions are met:
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l'objet d'une approche spécifique	The ball test shall be considered to have given a satisfactory result if the following conditions are met:
L’indice FTSE 100 est un indice boursier des 100 sociétés britanniques les plus capitalisées cotées à la bourse de Londres.	The FTSE 100 Index is a share index of the 100 most highly capitalised UK companies listed on the London Stock Exchange.
Si un contrat à terme sur indice boursier négocié en bourse est dûment diversifié, l ' on peut présumer qu ' il ne présente pas de risque spécifique.	Where an exchange traded stock-index future is appropriately diversified, it can be assumed that such stock-index represents no specific risk.
Contrats à terme sur indice boursier largement diversifiés, négociés en bourse, et faisant l’objet d’une approche spécifique	Own funds requirement for securitisation instruments