Inde

Dictionary
Examples

Tu peux faire affaire ici. - Mais pas en indé.	But if you want to be doin' business in Summerhouse you can't be independent.
HebCelt est un festival estival à Stornoway qui allie les musiques pop, indé et celtique dans un décor insulaire impressionnant.	HebCelt is a summer festival in Stornoway which combines pop, indie and Celtic music against a beautiful island backdrop.
ALT-J Formé à Leeds en Angleterre en 2007, le groupe de rock indé alt-J pousse la narration musicale au niveau supérieur.	Formed in Leeds, England in 2007, the indie rock band alt-J has taken musical storytelling to the next level.
Vous voulez aller un peu plus loin et montrer votre amour pour l’indé sur votre ordinateur ou votre appareil mobile préféré ?	Want to go that one step further and add a bit of indie love to your favourite desktop or mobile device?
Les plus célèbres groupes de rock, d’indé, de musique électronique et de pop se donnent donc à nouveau rendez-vous le dernier week-end de juillet pour offrir leurs meilleurs spectacles aux plus fidèles amateurs de ces différents genres musicaux.	So, the more popular rock, indie, electronic and pop music bands will once again return to take part during the last weekend of July so they can offer their best performances to their most loyal fans.
Vous savez, ils voient ce que vous avez fait comme une sorte de "success story", Vous voulez être un indé pour pouvoir avoir 5 000 personnes qui veulent venir à une convention pour vous voir.	You know, they look at what you've done as a kind of success story, you know, like you went from being a guy making an indie game to a guy that can have 5,000 people come out to a convention to see him.
Plus de 1 500 000 artistes à travers le monde aiment et font confiance à LANDR, notamment des majors comme Warner Music Group et Atlantic Records, des compositeurs reconnus comme Diane Warren, des artistes indé en devenir comme MachineDrum et des légendes de la musique électronique.	LANDR is loved and trusted by over 1,500,000 music creators worldwide, including major labels like Warner Music Group and Atlantic Records, renowned songwriters like Diane Warren, rising indie acts like MachineDrum, and electronic legends.
À l’époque, le renouveau indé venait à peine de commencer et l’idée de voir notre hommage aux jeux d’antan bientôt sortir sur une console prestigieuse nous collait un trac d’enfer.	Back then, the indie resurgence had barely started, and the idea that our retro flashback was about to appear on a major console was scary.
En Inde, cette unité est connue comme Vishnu et Lakshmi.	In India, this unity is known as Vishnu and Lakshmi.
Le désert de Thar en Inde avec Rina, en tandem.	The desert of Thar in India with Rina, in tandem.
Le rapport Stern a été lu avec intérêt en Inde.	The Stern report has been read with interest in India.
Ces deux sont effectivement Brahmin, la plus haute caste en Inde.	These two are actually Brahmin, the highest caste in India.
Selon la tradition, Thomas a fondé sept communautés en Inde.	According to tradition, Thomas founded seven communities in India.
Fabricant d'engrais naturel et neem heral, basé en Inde.	Manufacturer of natural fertilizer and neem heral, based in India.
Savez-vous que Kalki Bhagavan est maintenant disponible en Inde ?	Do you know that Kalki Bhagavan is now available in India?
Au moins, en Inde, notre Premier ministre est une femme.	At least, in India, our Prime Minister is a woman.
Marque Super Active de Tadalafil fabriqué par Dr Johns (Inde).	Super Active brand of Tadalafil manufactured by Dr. Johns (India).
En Inde, elle a réduit ce nombre à seulement cinq.	In India, it reduced this number to just five.
Par exemple, en Inde, 60 % des femmes sont analphabètes.	For example, in India, 60% of women are illiterate.
C'est juste une chose commune et normale en Inde.	It is just a common and normal thing in India.