incube

Translator
Examples

Certes, mais la maladie incube pendant 15 ou 20 ans.	That may be true, but the disease incubates for 15 or 20 years.
Eh bien, la maladie incube un petit moment.	Well, the disease incubates a little while.
Okay, nous avons appelé un incube, et maintenant ?	Okay, so we called an incubus, now what?
Je ne vois pas meilleur terrain de jeu pour un incube.	For an incubus, I can think of no better playground.
Un incube a le pouvoir de plonger tout le monde dans une maison dans un sommeil profond.	An incubus has the power to put everyone in the house into a deep sleep.
Le film « Rosemary's Baby » raconte l'histoire d'une femme mise enceinte par un incube.	The movie "Rosemary's Baby" is about a woman impregnated by an incubus.
Ils disaient qu'un incube avait eu des rapports sexuels avec elle.	They said an incubus had had intercourse with her.
Elle n'est pas une Conteuse comme moi. Ni même une Incube.	She's not a Storyteller like me. Or an Incubus.
Qu'est-ce qu'un Incube fait avec lui en plein jour.	What is an Incubus doing with him during the day?
Elle n'est pas une Conteuse comme moi. Ni même une Incube.	She's not a Storyteller like me. Or an lncubus.
Qu'est-ce qu'un Incube fait avec lui en plein jour.	What is an lncubus doing with him during the day?
Dans cette analyse, 2-NBDG est directement incubé avec les cellules.	In this assay, 2-NBDG is directly incubated with the cells.
Mais jusque-là, il a incubé la maladie.	But until then, he's been incubating the disease.
Pendant la ligature, le gène amplifié à copier est incubé avec le vecteur.	During ligation, the amplified gene to be cloned is incubated with the vector.
Lui est même pas incubé.	He's not even an incubee.
Le porte-cornée est ensuite incubé en position horizontale pendant 90 ± 5 min à une température de 32 ± 1 °C.	The holder is then incubated in a horizontal position for 90 ± 5 min at 32 ± 1 °C.
Le récipient est incubé pour une durée totale de (18 ± 2) heures à (37 ± 1) °C.	Codes 1052 and 2052 refer to compensations for the cessation of milk production.
Le mélange de lait et d’antigène doit être incubé à 37 °C pendant 60 minutes et l’épreuve doit être effectuée parallèlement sur des laits de contrôle positif et négatif.	The mixture of milk and antigens must be incubated at 37 °C for 60 minutes, together with positive and negative working standards.
Dans le cas de la méthode avec préincubation, le mélange de bactéries en suspension-substance testée est incubé et ensuite mélangé avec un couche de gélose de surface avant d'être étalé sur le milieu minimal.	In the preincubation method, the treatment mixture is incubated and then mixed with an overlay agar before plating onto minimal medium.
Prélever 1 ml de bouillon incubé de chaque échantillon et mélanger soigneusement. Prélever ensuite 0,1 ml du mélange et l’inoculer sur les boîtes de gélose MSRV (milieu semi-solide modifié Rappaport-Vassiliadis).	Take 1 ml of incubated broth from each sample and mix thoroughly, then take 0,1 ml of the mixture and inoculate the modified semi-solid Rappaport-Vassiliadis (MSRV) plates.