incorruptible

Dictionary
Examples

It is incorruptible because time has no influence on it.	Il est impérissable parce que le temps n’a pas d’influence sur lui.
The vigilance of her memory was incorruptible.	Sa mémoire avait la vigilance incorruptible.
Who but yourself can tell you if you are incorruptible?	Si vous êtes incorruptible ? Allons !
With your yearly contribution, you lay the foundations for incorruptible and undeviating work.	Par le biais de votre cotisation annuelle, vous posez les fondations d'un travail intègre et droit.
In these cities spiritual sustenance is bountifully provided, and incorruptible delights have been ordained.	Dans ces cités, la nourriture spirituelle est pourvue en abondance et des délices incorruptibles y sont ordonnés.
I can't, the man is incorruptible.	lmpossible. ll est incorruptible.
We are to be temperate in all things, because an incorruptible crown, a heavenly treasure, is before us.	Soyons modérés en toutes choses, car une couronne incorruptible et un trésor céleste sont devant nous.
Then you watch in great silence and that silence has immense depth, a lasting incorruptible beauty.	On peut alors regarder dans un grand silence, et ce silence possède une profondeur immense, une beauté durable et incorruptible.
That telecommunications offer lucrative rewards to those involved only heightens the need for clear-minded and incorruptible policy decision-making.	Que les télécommunications offrent des gains lucratifs à ceux qui sont concernés renforce simplement la nécessité de décisions politiques claires et incorruptibles.
And without being romantic, imaginative, there is a feeling of great love and compassion, for there is so much beauty, incorruptible.	Sans vouloir être romantique ou rêveur, on éprouve un sentiment de grand amour, de compassion, devant tant de beauté incorruptible.
To him was given to drink the incorruptible waters of the river of knowledge and to taste the wine of the mysteries of divine Unity.	Il lui était accordé de boire les eaux incorruptibles de la rivière de la connaissance et de goûter le vin des mystères de l’unité divine.
The abysmal gaps between rich and poor countries are incorruptible with the divine plan for everyone's just and equitable sharing in the goods of creation.	Les différences abyssales entre pays riches et pays pauvres sont incompatibles avec le dessein divin d'une participation juste et équitable de tous aux biens de la création.
They report that the apparently efficient Community machinery is not as efficient, as honest or as incorruptible as we used to believe.	Les moyens de communication dénoncent le fait que la machine communautaire apparemment efficace n'est pas si efficace, si intègre et si incorruptible que nous le croyions.
Whereas, if your mind is free to discover what is true, then you will find that there comes an abundant and incorruptible richness in which there is great joy.	Si par contre votre esprit est libre de découvrir ce qui est vrai, vous verrez surgir une abondante et incorruptible richesse, source d'une immense joie.
Today the challenges of a broadly secularized society serve as an invitation to seek a response with courage and optimism by proposing the incorruptible newness of the Gospel with boldness and creativity.	Les défis d’une société largement sécularisée invitent désormais à rechercher une réponse avec courage et optimisme, en proposant avec audace et inventivité la nouveauté permanente de l’Évangile.
He was as honest and patriotic as Robertson, and incorruptible; lavish offers (which might have lured him into silence, and possibly were so intended) had no effect on him.	Il était aussi honnête et patriotique que Robertson, et incorruptible ; les généreuses offres (qui aurait pu l'inciter à se taire, et étaient probablement faites dans cette intention) n'avaient aucun effet sur lui.
Justice as a value and a supreme good must be impartial and incorruptible and must guarantee to each person what is due to him in his particular situation.	En tant que valeur et que bien suprême, la justice doit être impartiale et incorruptible et elle doit garantir à tout un chacun un traitement correspondant à sa situation propre.
He was as honest and patriotic as Robertson, and incorruptible; lavish offers (which might have lured him into silence, and possibly were so intended) had no effect on him.	Il était aussi honnête et patriotique que Robertson, et incorruptible ; les généreuses offres (qui aurait pu l’inciter à se taire, et étaient probablement faites dans cette intention) n’avaient aucun effet sur lui.
In short, one who has obtained the power of dematerializing and spiritualizing the body, and knows how to transmute the corruptible physical into the incorruptible superphysical basis of life is a Siddha.	En résumer, celui qui a obtenu le pouvoir de dématérialisation et de spiritualisation du corps, et sait comment transmuer le physique corruptible en une base de vie supra-physique incorruptible est un Siddha.
Purity of life, unwearying diligence in study and in labor, incorruptible integrity, and Christlike love and faithfulness in his ministry, characterized the first of the Reformers.	Une vie pure, une inlassable activité dans l'étude et dans le travail, une intégrité incorruptible, un dévouement et une charité apostoliques dans son ministère : telles furent les qualités maîtresses du premier des réformateurs.