incinérateur

Dictionary
Examples

On doit aller dans un incinérateur et trouver ...	We need to get to an incinerator and find...
Tous les systèmes d’égouts mèneront directement à un incinérateur.	All drainage tubes shall lead directly to an incinerator unit.
Nous aurions pu finir dans un incinérateur.	We could have ended up in the incinerator.
Dans les stations Progress et Novolazarevskaya, un incinérateur a été installé par la Fédération de Russie.	At Progress and Novolazarevskaya stations, an incinerator was installed by the Russian Federation.
Éliminer le contenu/récipient dans un incinérateur industriel.	Dispose of contents/container to industrial incineration plant.
Personne n'a envie d'avoir un incinérateur comme voisin.	No one is particularly keen to have a combustion plant as a neighbour.
Récupération d’énergie thermique sur la turbine vapeur (gérée par Electrabel) couplée à l’incinérateur de Neder-Over-Heembeek.	Thermal energy recovery on the steam turbine (managed by Electrabel) coupled to the Neder-Over-Heembeek incinerator.
il y a un incinérateur à l'intérieur.	There's an incinerator in there.
L’incinérateur de Thumaide a agrandi sa capacité de traitement par l’installation de nouveaux fours.	The Thumaide incinerator has increased its processing capacity with the installation of new furnaces.
Tableau 12. Dépenses en capital et dépenses d'exploitation liées à un investissement dans un incinérateur.	Table 12: Investment and operating costs while investing in an incinerator.
L’incinérateur de déchets adopte une technologie d’incinération avancée pour traiter de nombreux types de déchets.	The waste incinerator machine adopts advanced incineration technology to treat many kinds of waste.
Le nouvel incinérateur, miroir de l’usine existante, est pourvu de deux nouveaux fours à grille d’une capacité nominale unitaire de 21T/h.	The new incinerator is equipped with two new grid furnaces, 21 T/h nominal capacity each.
- Un incinérateur.	Well, what are you waitin' for?
L'arrêt rendu récemment par un tribunal en Irlande contre l'emplacement d'un incinérateur dans une zone agricole s'est avéré extrêmement important.	The recent court case in Ireland which decided against the siting of an incinerator in an agricultural area was extremely important.
Dès que l'on admettra le pic pétrolier, la plus grande partie de ce rapport, en général bien intentionné, servira malheureusement de combustible pour incinérateur.	The moment one recognises peak oil, the majority of this largely well-meaning report becomes, sadly, incinerator fuel.
la capacité de l’incinérateur ou de l’installation de coïncinération,	Scope of the survey
Cet incinérateur du site de l'Entreprise d'État de Muthanna était utilisé sous la responsabilité de la Commission spéciale ;	The incinerator, at MSE, was commissioned by the United Nations Special Commission;
Des résultats obtenus dans un pays en voie de développement sont disponibles dans le cadre d'un programme de mesures des dioxines/furannes dans un incinérateur de déchets hospitaliers en Thaïlande.	Results from a developing country are available from a dioxin/furan measurement program at a medical waste incinerator in Thailand.
A partir de courbes dose-réponse, STELLA a évalué les risques pour la Personne la Plus Exposée et les populations vivant près de chaque incinérateur.	Using dose-response relationships, STELLA staff evaluated the risks resulting from these concentrations (to the Most Exposed Individual and to the population living next to the incinerator).
Parallèlement à d’autres investissements importants liés au développement durable, Fujifilm a également décidé d’installer un incinérateur thermique régénératif (CTO) lors de la construction de la ligne PS-10.	Alongside other significant sustainable investments, Fujifilm also installed a balanced Co-generative Thermal Oxidiser (CTO) as part of the construction of the PS-10 line.