incentive scheme

Dictionary
Examples

A well-designed incentive scheme can be critical to the success of investor targeting.	Un régime d'incitation judicieux peut conditionner le succès du ciblage des investisseurs.
That's the new incentive scheme.	Ce sont les nouvelles méthodes.
It also describes two state-aid schemes that have already been approved by the E.U. Commission and a tax incentive scheme currently under investigation.	Il décrit également deux régimes d'aide d'État déjà approuvés par la Commission européenne ainsi qu'un régime d'incitations fiscales en cours d'examen.
The action plan under the results-based management framework therefore includes an initiative to develop an informal incentive scheme in support of results-based management.	Le plan d'action visé dans le cadre de gestion axé sur les résultats prévoit donc l'élaboration d'un dispositif d'incitation officieux.
Most operators are paid a basic wage and then an incentive scheme linked to productivity, work quality and machine uptime.	La plupart des opérateurs reçoivent un salaire de base ainsi que des primes d’encouragement liées à la productivité, à la qualité du travail et au temps de fonctionnement de la machine.
These plans shall include binding national targets or targets at the level of functional airspace blocks and an appropriate incentive scheme as adopted by the Member State(s).	Cette réticence s'explique, sans doute, par les risques substantiels que comporte la mise en place d'une plate-forme régionale en ligne pour les PME, à la fois durant la période initiale et jusqu'à ce que des économies d'échelle puissent être réalisées.
The incentive scheme shall be limited in time, scope and amount.	Ces systèmes d’incitation sont limités dans le temps, la portée et les montants.
Introduction of an incentive scheme.	Introduction d'un système de motivation.
Punjab industrial incentive scheme.	Régime d’incitations industrielles du Punjab
Gujarat industrial incentive scheme,	Régime d’incitations industrielles du Gujerat
This incentive scheme imposed a quota of 40% women, which was observed and even exceeded at times.	Ce dispositif d'encouragement imposait un quota de femmes de 40 %, qui a été respecté voire dépassé par périodes.
These plans shall include binding national targets and an appropriate incentive scheme as adopted by the Contracting Party.	Ces plans comportent des objectifs nationaux contraignants ainsi qu'un mécanisme incitatif approprié, adopté par la partie contractante.
An incentive scheme has been launched to encourage retention of teachers in rural areas.	En outre, il a été introduit un système d'incitations en vue d'encourager l'affectation durable des maîtres dans les régions rurales.
The incentive scheme shall be limited in time, scope and amount.	garantie de destination :
These plans shall include binding national targets and an appropriate incentive scheme as adopted by the Contracting Party.	JO L 136 du 24.5.2008, p. 9.
Therefore, the calculation also includes the costs associated with rotation of staff after the approval of the retention incentive scheme.	En conséquence, le calcul tient compte des coûts afférents à la rotation du personnel après que le régime de la prime de fidélisation aura été approuvé.
A well designed incentive scheme can be critical to the success of investor targeting to attract a global value chain leader.	Un régime d'incitation judicieux peut conditionner le succès des mesures d'incitation visant à attirer les investisseurs qui sont à la tête de chaînes de valeur mondiales.
Punjab industrial incentive scheme.	L'application des critères visés ci-dessus conduit à fixer le prix du marché mondial du coton non égrené au niveau indiqué ci-après,
It was made with a modest budget - some US$1.5 million - made possible by the help of local private investors and a government tax incentive scheme.	Il a été réalisé avec un budget modeste – quelque 1,5 million de dollars É.-U. – constitué d’investissements privés locaux et de subventions publiques.
Other measures such as contract renegotiation, application of indexation clauses in contracts to hedge against currency risks, employee incentive scheme, process optimisation and financial asset sales.	Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité zootechnique permanent,