inattention

Dictionary
Examples

Cependant, cette inattention peut offenser le conjoint.	However, this inattention can offend the spouse.
Je ne voudrais pas ruiner ta vie à cause de mon inattention.	I wouldn't want to ruin your life with my carelessness.
Elle a heurté le poteau avec la voiture par inattention.	By lack of attention, she hit the post with her car.
Il l'a presque trouvée, mais il a suffi d'une inattention.	He almost found it, but for one instant he was careless.
Avec elles, l'homme peut se tromper seulement par inattention.	With their aid, man can fall into mistakes only by a lack of attention.
Ouais, juste une inattention, je pense.	Yeah, just got sloppy, I guess.
Je l'ai laissé par inattention.	I left it there by accident.
Les personnes sont emprisonnées dans un environnement fait de monologues, d’inattention, de bruit, d’intolérance et d’égocentrisme.	People are trapped in a milieu of monologues, inattentiveness, noise, intolerance and self-absorption.
Ou au contraire, la bonne pratique correspondante est connue, mais une erreur d’inattention est toujours possible.	Or on the contrary, the corresponding good practice is known, but a lack of attention is always possible.
La faute veut dire erreur d’inattention et n’est pas égale au péché.	The trespass means an error, a fault a careless mistake which is not the same as sin.
Donc remords au sujet de mon inattention que j'étais encore à la ceinture de ma tête contre le mur.	So remorse about my inattention that I was even to belt my head against the wall.
La triade de symptômes qui définissent le TDAH (agitation, inattention et hyperactivité) est commune à de nombreuses autres pathologies et situations.	The three symptoms defining ADHD (unrest, inattention and hyperactivity) are common in many other pathologies and circumstances.
Chez les adultes, les symptômes caractéristiques sont également l’inattention, l’impulsivité et l’hyperactivité (dans cet ordre de prédominance).	In adults, the typical symptoms will also be lack of attention, impulsivity and hyperactivity (in that order).
Mon inattention se reproduira pas.	I don't know. Maybe you're right.
Mon inattention se reproduira pas.	No, Mom. Maybe you're right.
Ce trouble est caractérisé par l’agitation, l’inattention, les difficultés à se concentrer, des niveaux élevés d’énergie et un comportement impulsif.	This disorder is characterized by restlessness, inattentiveness, difficulty concentrating, high levels of unfocused energy and impulsive behavior.
Mon inattention se reproduira pas.	Hmm, maybe you're right.
Mon inattention se reproduira pas.	Maybe you're right. Of course I'm right.
Mon inattention se reproduira pas.	Well, perhaps you're right.
Mon inattention se reproduira pas.	Well, maybe you're right.