inalienable

Dictionary
Examples

This dignity is inalienable and must always be respected.	Cette dignité est inaliénable et doit toujours être respectée.
The right of peoples to self-determination is an inalienable right.	Le droit des peuples à l'autodétermination est un droit inaliénable.
The inalienable human rights must be safeguarded in every circumstance.	Les droits humains imprescriptibles doivent être sauvegardés en toute circonstance.
Both rights are inalienable and we must make them compatible.	Ces deux droits sont inaliénables et nous devons les rendre compatibles.
It is a recognition of the inalienable dignity of human beings.	Il est une reconnaissance de la dignité inaliénable des hommes.
Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.	Les droits de l'homme sont inaliénables, indivisibles et universellement applicables.
Human rights, on the other hand, are inalienable and universal.	Les droits de l'homme, en revanche, sont inaliénables et universels.
Everyone in the world has the inalienable right to health.	Tout le monde a le droit inaliénable à la santé.
Every human being has inalienable rights that must be respected.	Tout être humain a des droits inaliénables qui doivent être respectés.
We ask nothing more than to exercise our inalienable rights.	Nous ne demandons rien d'autre que d'exercer nos droits inaliénables.
Yet the right of asylum is a fundamental and inalienable right.	Or, le droit d'asile est un droit fondamental et inaliénable.
Respect for democracy is an inalienable principle of the EU.	Le respect de la démocratie est un principe inaliénable de l'Union européenne.
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.	Ce droit inaliénable lui-même découle de deux prémisses plus vastes.
The compulsory control by the European Parliament is inalienable.	Le contrôle obligatoire par le Parlement européen est inaliénable.
We call on all to respect the inalienable right to life.	Nous appelons chacun au respect du droit inaliénable à la vie.
To defend oneself is the inalienable right of every sovereign state.	Se défendre est le droit inaliénable de tout État souverain.
Universality: Human rights are universal and inalienable.	Universalité : Les droits de l’homme sont universels et inaliénables.
Nationality is inalienable, and its terms are unalterable.	La nationalité est inaliénable, et ses termes inaltérables.
This inalienable right in itself emanates from two broader propositions.	Ce droit inaliénable est lui-même issu de deux propositions plus larges.
The people have inalienable rights and are sovereign.	Le peuple a des droits inaliénables et il est souverain.