inactivité

Translator
Examples

Votre session est sur le point dexpirer pour inactivité.	Your session is about to timeout due to inactivity.
Cette inactivité coûte à l’Europe environ 100 milliards d’euros par an.	This inactivity costs Europe 100 billion euro every year.
Cette clé personnalisée détermine le délai d’inactivité en secondes.	This Custom Key determines the idle time-out, in seconds.
Lorsque cette option est sélectionnée, le contrôle d’inactivité du client est désactivé.	When this option is selected, client activity control is eliminated.
Les conséquences de cette inactivité sont graves.	The consequences of this inaction are proving to be serious.
Que faire si un de mes comptes est supprimé pour inactivité ?	What if all my accounts has been deleted because of inactivity?
Cela mène à la temporisation et à la culpabilité pour mon inactivité et Presto !	That leads to procrastination and guilt for my inactivity and Presto!
Le lien entre chômage et inactivité varie aussi en fonction du niveau d’emploi.	The bond between unemployment and inactivity also varies according to the level of employment.
Gardez toujours le couvercle fermé en cas d’inactivité.	Always keep the cover closed when not in use.
Je suis en inactivité depuis trois mois.	I've been on the dole for three months.
En général, les données sont effacées ou rendues anonymes après 5 années d’inactivité.	In general, data will be deleted or anonymized after 5 years of no activity.
L’inactivité peut aussi aggraver les symptômes.	Lack of activity may also make the symptoms worse.
Cette clé personnalisée détermine le délai d’inactivité.	This Custom Key determines the idle time-out.
L’ inactivité a un impact négatif sur la circulation sanguine, le métabolisme et la dépense énergétique.	Being inactive has a negative impact on your blood circulation, metabolism and energy expenditure.
Spécifications du dispositif de surveillance de l'activité (et inactivité) du conducteur :	Specification of the means to monitor (and detect a lack of) the driver’s activity:
Détection sélective d’inactivité et système de déconnexion automatique après 120 secondes d’utilisation en continu.	Selective detection of fixed targets and automatic disconnection system after 120 seconds of continuous use.
Des interruptions supplémentaires sont autorisées, par exemple une temporisation après une certaine période d’inactivité de l’utilisateur.	Additional interruptions are allowed, e.g. a timeout after a certain period of user inactivity.
C’est le sel, l’inactivité, l’obésité, le stress et, actuellement, l’inflammation.	This includes salt, lack of exercise, obesity, stress, and, more recently, inflammation.
Cet utilitaire de Amn nous permet de rafraîchir le CPU pendant les moments d´inactivité du système d´exploitation.	This Amn utility allows you to refresh the CPU when the operating system is inactive.
Les hommes sont dispensés de travail et vaquent en groupe à leurs occupations voire à leur inactivité.	The men are exempted of work and are occupied in group with their occupations even with their inactivity.