inaction

Dictionary
Examples

Cette formule fade est une recette classique pour l’inaction.	This bland formula is a classic recipe for inaction.
Mais cette soi-disant inaction des impersonnalistes n’est pas possible.	But the so-called inaction of the impersonalists is not doable.
De plus, leur inaction au sein de l’ONU est inexcusable.	Furthermore, their inaction within the United Nations is inexcusable.
Les conséquences de cette inaction se sont avérées immenses.	The consequences of that inaction turned out to be enormous.
Cette inaction des officiels et des politiques responsables est très alarmante.	This inaction of responsible officials and policy makers is highly alarming.
Elles savent quand nous utilisons des mots pour masquer notre inaction.	They notice when we use words to mask inaction.
Une inaction aurait d'énormes conséquences pour les pays en développement.	The consequences of inaction would be enormous for the developing world.
Et je ne vais pas perdre mon fils à cause de votre inaction !	And I'm not gonna lose my sonbecause of your inaction!
Sinon, leurs peuples subiront les conséquences tragiques de leur inaction.	Their peoples will bear the tragic consequences if they do not.
Les préjudices indirects de notre inaction seront immenses.	The collateral damage of our failure to act will be immense.
C'est-à-dire qu'il faut assumer la responsabilité de nos actions et de notre inaction.	This means assuming responsibility for our actions and our inaction.
Notre inaction risque de porter préjudice à la crédibilité de ce Conseil.	Our lack of action could jeopardize the credibility of this Council.
Très bien, mais de votre inaction peut résulter un massacre.	Ok, then the consequences of doing nothing could be a massacre.
Les raisons de cette inaction sont manifestes.	The reasons for the lack of action were clear.
Nous agissons maintenant parce que les risques de l’inaction seraient encore beaucoup plus grands.	We are now acting because the risks of inaction would be far greater.
Le coût de l’inaction sera trop élevé.	The cost of not acting is too high.
Je préfère assumer mon action plutôt que mon inaction.	I'd rather live with the consequences of my action than my inaction.
De même, l’OLAF ne peut servir d’excuse à l’inaction de la Commission.	OLAF, too, cannot serve as an excuse for the Commission’s inaction.
Nous devons évaluer combien risque de nous coûter l’inaction totale.	We have to estimate how much doing absolutely nothing will cost.
Une fois encore, nous lancerons des appels à l'urgence, conséquences de notre inaction d'aujourd'hui.	Again we will issue emergency appeals for the consequences of our inaction today.