in which

Translator
Examples

Select the tournament type in which you wish to participate.	Sélectionnez le type de tournoi auquel vous souhaitez participer.
But the way in which you're handling it is not.	Mais la façon dont tu gères ça ne l'est pas.
They are a great school in which man has studied.	Ils sont une grande école dans laquelle l'homme a étudié.
The Gayatri is a complete symbol in which everything exists.	La Gayatri est un symbole complet dans lequel tout existe.
Poland is the first country in which paysafecard offers scan2pay.	La Pologne est le premier pays dans lequel paysafecard propose scan2pay.
What percentage of polyurethane is recycled and in which products?	Quel pourcentage de polyuréthane est recyclé et dans quels produits ?
The first thing in which I believe is a definition.	La première chose en laquelle je crois est une définition.
History offers a framework in which that can be accomplished.	L'histoire offre un cadre dans lequel il peut être accompli.
Click on the static page in which you want to work.	Cliquez sur la page statique dans laquelle vous voulez travailler.
Priority indicates the order in which the AppDisks are processed.	La priorité indique l'ordre dans lequel les AppDisks sont traités.
The third thing in which I believe is a value.	La troisième chose en laquelle je crois est une valeur.
The area in which it is located is very safe.	La zone dans laquelle elle se trouve est très sûr.
But the environment in which the clip is presented differs greatly.	Mais l'environnement dans lequel le clip est présenté diffère considérablement.
However, there are cases in which this is not possible.	Cependant, il existe des cas où ce n'est pas possible.
Image of the building in which the apartments are located.	Image de l'immeuble dans lequel les appartements sont situés.
Branches in which birds play, even more full of vitality.	Branches dans lesquelles les oiseaux jouent, encore plus pleine de vitalité.
This is a universal truth in which you may trust.	Ceci est une vérité universelle dans laquelle vous pouvez avoir confiance.
Priority indicates the order in which the AppDisks are processed.	La priorité indique l’ordre dans lequel les AppDisks sont traités.
The posture in which Buddha is depicted spreads silence.	La posture dans laquelle Bouddha est représenté répand le silence.
He owes something to the world in which he lives.	Il doit quelque chose au monde dans lequel il vit.