in there

Keep everybody in there for a little while, all right?
Gardez tout le monde là-dedans pour un moment, d'accord ?
But I know that you are still in there somewhere.
Mais je sais que tu es toujours là quelque part.
It's dark in there, and we can't get out.
Il fait sombre là-dedans, et on ne peut pas sortir.
If there's a message in there, it's in the code.
S'il y a un message là-dedans, c'est dans le code.
You don't want your picture in there with that.
Tu ne veux pas ta photo la dedans avec ça.
Look, we need to hear what's going on in there.
Regardez, nous avons besoin d'entendre ce qui se passe là-dedans.
All the recommendations you need to follow are in there.
Toutes les recommandations que vous devez suivre sont là-dedans.
You know better than anyone, they can't break in there.
Vous savez mieux que quiconque, ils ne peuvent pas briser .
I think you have a package for me in there?
Je pense que vous avez un colis pour moi là-dedans.
We're booking in there for the rest of the week.
On va séjourner là-bas pour le reste de la semaine.
But it proves that you're still in there somewhere.
Mais ça prouve que tu es toujours là quelque part.
So, you're okay with... what's going on in there?
Alors, tu es d'accord avec... ce qui passe là-dedans ?
What happened to the other man who was in there?
Qu'est-il arrivé à l'autre homme qui était là-bas ?
Wait until she's in there, and then I'll go in.
Attendez qu'elle est là-dedans, et puis je vais aller dans.
Somebody in there knows exactly what's happened to Jason.
Quelqu'un là-dedans sait exactement ce qui est arrivé à Jason.
If there's a message in there, it's in the code.
S'il y a un message ici, c'est dans le code.
He's got my shirt in there, I can feel it.
Il a ma chemise là-dedans, Je peux la sentir.
I know you have a list in there somewhere.
Je sais que vous avez une liste là quelque part.
Are you sure that she's not in there somewhere?
Tu es sûr qu'elle n'est pas là quelque part ?
That was very impressive, what you did in there.
C'était très impressionnant, ce que tu as fait là-bas.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted