in the street

But in the street we all knew who he was.
Mais dans la rue nous savions tous qui il était.
Massive mobilisations in the street against Le Pen and Macron!
Mobilisations massives dans la rue contre Le Pen et Macron !
Jasio, I understand now why you lived in the street.
Jasio, je comprends maintenant pourquoi tu vivais dans la rue.
Both are famous for their notorious acts in the street.
Les deux sont célèbres pour leurs actes notoires dans la rue.
He was screaming at Mr. Monroe in the street, okay?
Il criait après M. Monroe dans la rue, d'accord ?
This is our life now, we'll stay in the street.
C'est notre vie maintenant, on restera dans la rue.
Annie Quaintain struck a man in the street just now.
Annie Quaintain vient de frapper un homme dans la rue.
Every passenger in the street was amazed at the sight.
Chaque passager dans la rue fut émerveillé par la vue.
Avoid cooked meals sold in the street (hygiene is uncertain)
Eviter les plats cuisinés vendus dans la rue (hygiène incertaine)
He wants to stop people in the street and say,
Il veut arrêter les gens dans la rue et leur dire,
Overcast in the street, and a cold wind chillsthrough.
Couvert dans la rue, et un vent froid des frissonsà travers.
Wherever we are: at work, in the street.
Où que nous soyons : au travail, dans la rue.
They'll be waiting in the street, but not for long.
Ils nous attendent dans la rue, mais plus pour longtemps.
I could see my body lying in the street.
Je pouvais voir mon corps allongé dans la rue.
Located in the street of Pelaires, nº 5.
Situé dans la rue de Pelaires, nº 5.
Free parking in the street, 24H guarded parking next door.
Parking gratuit dans la rue, 24H parking gardé à côté.
Khabalov responded with an order forbidding gatherings in the street.
Khabalov a répondu avec une ordonnance interdisant les rassemblements de rue.
Khabalov responded with an order forbidding gatherings in the street.
Khabalov répondit avec une ordonnance interdisant les rassemblements de rues.
There's a car waiting for you in the street.
Il y a une voiture qui t'attend dans la rue.
And if Earp is not in the street?
Et si Earp n'est pas dans la rue ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
watermelon