in the same way

Translator
Examples

This spiritual principle is applied in the same way today.	Ce principe spirituel est appliqué de la même manière aujourd'hui.
It is constructed in the same way but with some changes.	Il est construit de la même façon mais avec certains changements.
And it will continue to seek attention in the same way.	Et il continuera à chercher l'attention de la même manière.
The new quotas should be managed in the same way.	Les nouveaux contingents devraient être gérés de la même manière.
Men like you end up all in the same way.	Les hommes comme vous finissent tous de la même façon.
Proceed in the same way for stations 2 and 3.	Procédez de la même manière pour les postes 2 et 3.
It is constructed in the same way but with some changes.	Il est construit de la même façon avec certains changements.
Important steps have been taken in the same way.	Des mesures importantes ont été prises de la même manière.
Can be treated in the same way as ImagOn Ultra.	Peut être utilisé de la même manière que ImagOn Ultra.
Continue in the same way with the other fingers.	Continuez de la même manière avec les autres doigts.
The date is displayed in the same way after the time.	La date est affichée de la même manière après l'heure.
Other combinations shall be envisaged in the same way.	Les autres combinaisons doivent être envisagées de la même manière.
This lowers the Tg, in the same way a plasticizer does.	Cela abaisse la Tg, de la même façon qu'un plastifiant.
A private owner would have acted in the same way.	Un actionnaire privé aurait agi exactement de la même manière.
And everything else was created in the same way.	Et tout le reste a été créé de la même manière.
Don't cook every steaks in the same way!	Ne pas cuire tous les steaks de la même manière !
Style the extensions and your natural hair in the same way.	Coiffez les extensions et vos cheveux naturels de la même façon.
The Commission shall act in the same way for its representative.	La Commission procède de la même manière pour son représentant.
Girls and boys do not use ICTs in the same way.	Filles et garçons n'utilisent pas les TIC de la même façon.
The deterioration factors are used in the same way.	Les facteurs de détérioration sont utilisés de la même manière.