in sight

Translator
Examples

Corner table, away from the poseurs, in sight of the bar.	Une table en coin, loin des frimeurs, vue sur le bar.
Your confidence is high and your goal is in sight.	Votre confiance est haute et votre but est en vue.
Your confidence is high and your goal is in sight.	Votre confiance est élevée et votre objectif est en vue.
Fast-paced, puzzling, and not a Golf ball in sight!	Fast-paced, mystérieux et pas un Golf ball en vue !
They serve to decorate and wall anchors are not in sight.	Ils servent à décorer et les chevilles sont pas en vue.
The truth was, there were no other candidates in sight.	En vérité, il n'y avait pas d'autres candidats en vue.
The roof has wooden beams in sight, in perfect condition.	Le toit a des poutres en bois en vue, en parfait état.
The completion of the Bonn process is in sight.	L'achèvement du processus de Bonn est en vue.
Without her, life is a perpetual night, no light in sight.	Sans elle, la vie est une nuit perpétuelle, sans lumière en vue.
Naturally, the demise of the broadcasting TV is nowhere in sight.	Naturellement, la cession de la diffusion TV est nulle part en vue.
The race is nearly over and the end is in sight.	Le chemin est presque fini et l'extrémité est en vue.
The supervising driver should keep you in sight at all times.	Le conducteur surveillant doit vous garder en vue en tout temps.
Danny, we don't have them in sight right now.	Danny, on ne les a pas à portée de vue actuellement.
The supervising driver should keep you in sight at all times.	Le conducteur surveillant devrait vous tenir en vue en tout temps.
This decision is perhaps this goal in sight.	Cette décision a peut-être cet objectif en vue.
The goal is in sight, the time short.	Le but est en vue, le temps est court.
The end of Rome's rule is in sight.	La fin du règne de Rome est en vue.
Not a single soul in sight for miles.	Pas une seule âme en vue pendant des kilomètres.
Put your hands in sight above your head.	Mets tes mains bien en vue au-dessus de la tête.
A rude chapel by the wayside is the only building in sight.	Une chapelle grossière par le wayside est le seul bâtiment en vue.