in part

Translator
Examples

You know, they could be in part of the old cement factory.	Tu sais, ils pourraient être dans la vieille usine de ciment.
My husband had come to earth in part for me.	Mon mari était venu sur terre en partie pour moi.
Amendments 10, 41 and 50 can be accepted in part.	Les amendements 10, 41 et 50 peuvent être acceptés en partie.
Amendments Nos 6 and 7 can be accepted in part.	Les amendements 6 et 7 peuvent être acceptés en partie.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.	La reproduction en entier ou en partie sans permission est interdite.
The Commission can accept the following amendments in part:	La Commission peut accepter les amendements suivants en partie :
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.	La reproduction en tout ou en partie sans autorisation est interdite.
His Nobel Prize was awarded in part for this work.	Son prix Nobel a été attribué en partie pour ce travail.
It would be, at least in part, a political operation.	Ce serait, au moins en partie, une opération politique.
This is, in part, thanks to the semi-open back design.	Il s'agit, en partie, grâce à la conception arrière semi-ouvert.
The photos are now, in part, faded by time.	Les photos sont maintenant, en partie, effacées par le temps.
How to respond depends in part on local circumstances.	La manière de répondre dépend en partie des circonstances locales.
I will write more on this topic in part 5.	J'écrirai plus sur cette matière dans la partie 5.
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.	Même pour la tête de Goldman Sachs, au moins une partie.
Cinacalcet is metabolised in part by the enzyme CYP3A4.	Le cinacalcet est en partie métabolisé par l’ enzyme CYP3A4.
Further details are provided in part III of the report.	Des détails complémentaires sont donnés dans la partie III du rapport.
Mrs Plooij-van Gorsel, I can answer you at least in part.	Madame Plooij-van Gorsel, je peux vous répondre au moins en partie.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.	Toute reproduction en tout ou en partie est interdite sans autorisation.
The property can also be purchased in part.	La propriété peut également être achetée en partie.
No reproduction in whole or in part without written permission.	Aucune reproduction en totalité ou partielle sans autorisation écrite.