impulsion

Dictionary
Examples

Galop: rocking, stilted, slack, without impulsion.	Galop trop basculé, piqué, mou, sans influx.
In carrying through the revolution, under the impulsion of the anarchism that is innate in them, the masses of humanity search for free associations.	En accomplissant la révolution, poussées par l'anarchisme naturellement en elles, les masses humaines recherchent les associations libres.
They can be used for speed and agility, impulsion, plyometrics, flexibility exercises, stretching, general conditioning, prerehabilitation, rehabilitation, resistance, eccentric work, etc.	Elles peuvent être utilisées pour vitesse et agilité, impulsion, exercices pliométriques, exercices de flexibilité, réhabilitations, résistances, travail excentrique, entre autres.
Another important and also external element to the body of the heater, it is the pump of impulsion of the fluid that we are warming up.	Un autre important élément et aussi externe au corps de la chaudière est lapompe d’impulsion du fluide que nous réchauffons.
They can be used for speed and agility, impulsion, plyometrics, flexibility exercises, stretching, general conditioning, prerehabilitation, rehabilitation, resistance, eccentric work, etc.	Elles peuvent être utilisées pour vitesse et agilité, impulsion, exercices pliométriques, exercices de flexibilité, réhabilitations, résistances, travail excentrique, entre autres. Voir le produit
In future we must have a strong, reformed and independent Commission capable of preventing fraud and giving Europe the political impulsion it clearly needs.	À l'avenir, il faut que nous ayons une Commission forte, réformée et indépendante, capable d'empêcher la fraude et de donner à l'Europe l'impulsion politique dont elle a manifestement besoin.
While the silicon components, a revolutionary material, appears under his impulsion, it is under Marc A. Hayek that the first watch with magnetic pivot is introduced to watchmaking.	Tandis que les composants en silicium, un matériau révolutionnaire, naissent sous son impulsion, c’est sous Marc A. Hayek que la première montre dotée du pivot magnétique voit le jour.
The masses showed by this their tendency to give the working-class parties an impulsion to the left, for the masses are infinitely more to the left than their parties.	Les masses ont manifesté par là leur tendance à donner une impulsion à gauche aux partis ouvriers, car elles sont beaucoup plus à gauche qu'eux.
This quality will give the rider the possibility for all his limbs (shoulders, back, waist, arms and legs) to accompany the rhythm of the horse; in jumping or walking, in each impulsion.	Cette qualité donnera à celui qui monte la possibilité à toutes ses articulations (épaules, dos, ceinture, bras et jambes) d'accompagner le rythme du cheval, pour le saut, les allures, l'impulsion.
Under the impulsion of the committees, many cities, parishes and regions have also been willing to show their solidarity to the 3000 hostages and their families, and have decided to vote an official support motion.	Sous l'impulsion des comités de soutien, de nombreuses villes, communes, régions... ont voulu à leur tour marquer leur solidarité avec les 3000 séquestrés et leur famille, et ont décidé de voter une motion officielle de soutien.
The Taliban movement was created in 1994 under the impulsion of the Pakistani government who were worried that Afghanistan would demand a renegotiation of the Durand line, the border between the two countries. It was formed by students from the madrasas of Quetta and Peshawar.	Le mouvement Taleb est né au Pakistan en 1994 (largement suscité par le gouvernement pakistanais, craignant de voir l’Afghanistan exiger une renégociation de la ligne Durand qui définit la frontière entre les deux pays), à partir des madrasas de Quetta et de Peshawar.
Applying electromagnetic impulsion can separate nuclear magnets from their magnetic field.	L'application d'une impulsion électromagnétique peut séparer les aimants nucléaires de leurs champs magnétiques.
He was a teenager at the time it happened, and acted with an impulsion.	Il était adolescent au moment où cela s'est produit et il a agi avec impulsion.
The national state which gave a mighty impulsion to capitalist development has become too narrow for the further development of productive forces.	L’État national, après avoir donné une impulsion vigoureuse au développement capitaliste, est devenu trop étroit pour l’expansion des forces productives.
Do you want to review item by item this generic list of 20 potential WSF impulsion tasks presented in Part II above?	Voulez-vous passer en revue point par point une liste générique de 20 tâches d'impulsion FSM présentés dans la partie II ci-dessus ?
In carrying through the revolution, under the impulsion of the anarchism that is innate in them, the masses of humanity search for free associations.	En accomplissant la révolution, pousées par l’anarchisme naturellement en elles, les masses humaines recherchent les associations libres.
In carrying through the revolution, under the impulsion of the anarchism that is innate in them, the masses of humanity search for free associations.	En accomplissant la révolution, pousées par l'anarchisme naturellement en elles, les masses humaines recherchent les associations libres.