impotent

Parce que je ne peux aimer qu'un homme impotent.
Because I can only love an impotent man.
Sont-ils tous impotent comme vous ?
Are they all impotent, like you?
Le montant de l'allocation pour impotent versée aux personnes vivant à domicile est doublé.
The amount of the disablement allowance paid to persons living at home is doubled.
Vous n'aimez pas être impotent, hein ?
You don't like being helpless, do you, Harry?
Et si je devenais impotent ?
What if I become impotent?
Ces prestations comprennent les mesures de réadaptation, les rentes d'invalidité et les allocations pour impotent.
The benefits include rehabilitation measures, disablement pensions and disabled persons' allowances.
Je ne suis pas complètement impotent.
I'm not completely helpless.
Ce pauvre malade était impotent ; il n’avait pas fait usage de ses jambes depuis trente-huit ans.
The poor sufferer was helpless; he had not used his limbs for thirty-eight years.
Dire que j'ai passé le week-end avec un fou impotent en espérant qu'il...
Yeah, and to think I spent the weekend with an impotent maniac... hoping that he'd, you know...
Il a failli rester impotent.
He liked to take chances.
Le gouvernement est impotent, et ne possède même pas les infrastructures nécessaires pour organiser les opérations de secours.
The government is unable and does not possess even the infrastructure to conduct rescue operations after this tragedy.
Les assurés qui ont leur domicile et leur résidence habituelle en Suisse et qui présentent une impotence faible, moyenne ou grave ont droit à une allocation pour impotent.
Insured persons habitually domiciled and resident in Switzerland and suffering from slight, moderate or severe disablement are entitled to a disabled person's allowance.
Les larmes de crocodile que l'Occident verse à présent à son endroit, les sanctions prises, les menaces creuses sont les signes d'un bricolage politique impotent.
The crocodile tears which the West now sheds for Mr Rugova, the contravened sanctions and the empty threats are all signs of helpless political disarray.
Les prestations de l'AVS comprennent les rentes de vieillesse, les rentes de survivants, les allocations pour impotent et les moyens auxiliaires.
Benefits under the AVS include old-age pensions, surviving relatives' pensions, disablement allowances, and special aids (equipment).
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
furnished