import

importer

CyberLink PhotoDirector imports the photos into your project library.	CyberLink PhotoDirector importe les photos dans votre bibliothèque de projet.
The difference between imports and exports of goods.	La différence entre les importations et les exportations de biens.
Between 2002 and 2003, imports grew by 15 %.	Entre 2002 et 2003, les importations ont augmenté de 15 %.
Price of imports from the country concerned (EUR/piece) [7]	Prix des importations en provenance du pays concerné (EUR/unité) [7]
Volume of imports from the four countries concerned (tonnes)	Volume des importations en provenance des quatre pays concernés (tonnes)
It represents the difference between imports and exports of goods.	Il représente la différence dans l'importation et l'exportation de marchandises.
Prices of imports from the four countries concerned (EUR/tonne)	Prix des importations en provenance des quatre pays concernés (EUR/tonne)
Those imports are thus not subject to anti-dumping measures.	Ces importations ne sont donc pas soumises aux mesures antidumping.
Seventy per cent of imports come through the simplified procedure.	Soixante-dix pour cent des importations arrivent via la procédure simplifiée.
Prices of imports from countries not mentioned above (EUR/tonne)	Prix des importations originaires de pays non visés ci-dessus (EUR/tonne)
Volume of imports from countries not mentioned above (tonnes)	Volume des importations originaires de pays non visés ci-dessus (tonnes)
These imports are shown in tables 10 and 11 below:	Ces importations figurent aux tableaux 10 et 11 ci-après.
The increase in imports was particularly marked in 2003.	La hausse des importations a été particulièrement marquée en 2003.
It can minimise imports or the use of mineral nitrogen.	Elle permet de réduire les importations ou l'utilisation d'azote minéral.
Volume of imports from the PRC (1000 m2)	Volume des importations en provenance de la RPC (1000 m2)
The net result is a decline in both imports and exports.	Le résultat net est un déclin dans les deux importations et exportations.
Volume, market share and average price of imports concerned	Volume, part de marché et prix moyen des importations concernées
Other main sources of imports are the Philippines and Malaysia.	D’autres grandes sources d’importations sont les Philippines et la Malaisie.
Furthermore, these imports were mainly of a temporary nature.	En outre, ces importations étaient essentiellement de nature temporaire.
Volume of imports from the PRC and Kazakhstan (tonnes)	Volume des importations de RPC et du Kazakhstan (tonnes)