importation

Dictionary
Examples

The importation of kits for making alcoholic drinks is prohibited.	L'importation de kits pour la fabrication des boissons alcooliques est interdite.
Such items may need a permit, ahead of importation.	Ces éléments peuvent avoir besoin d'un permis, avant de l'importation.
For importation in your country, please consult your customs office.	Pour l’importation dans votre pays, consultez vos services douaniers.
Transport Canada imposes restrictions on the importation of cars to Canada.	Transports Canada impose des restrictions sur l'importation des voitures au Canada.
Agreement on the importation of educational, scientific and cultural materials.	Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel.
The importation of pets into Ireland is quite strictly controlled.	L’importation d’animaux domestiques en Irlande est strictement contrôlée.
Health Certificate for the importation into the European Community of (*)	Certificat sanitaire pour l'importation dans la Communauté européenne de (*)
The importation of meat preparations is subject to the following conditions:	L'importation de préparations de viandes est soumise aux conditions suivantes :
Health Certificate for the importation into the European Community of (*)	Certificat sanitaire pour l’importation dans la Communauté européenne de (*)
Some countries prohibit the importation of certain articles.	Certains pays interdisent l'importation de certains articles.
Part IV prohibits the importation of explosives without a valid permit.	La section IV interdit l'importation d'explosifs sans permis valable.
The following requirements shall apply to the importation of rendered fats:	Les exigences suivantes s’appliquent à l’importation de graisses fondues.
The following requirements shall apply to the importation of processed animal protein:	Les exigences suivantes s’appliquent à l’importation de protéines animales transformées.
Member States shall suspend the importation from Thailand of:	Les États membres suspendent les importations en provenance de Thaïlande :
Member States shall suspend the importation from Malaysia of:	Les États membres suspendent les importations en provenance de Malaisie :
Member States shall suspend the importation from Turkey of:	Les États membres suspendent les importations en provenance de Turquie :
Illicit importation, exportation, supply or acquisition of nuclear or radioactive materials	Importation, exportation, fourniture ou acquisition illicite de matières nucléaires ou radioactives
Member States shall suspend the importation from Malaysia of:	Les États membres suspendent l'importation au départ de la Malaisie :
Member States shall suspend the importation from China of:	Les États membres suspendent les importations en provenance de Chine :
Additional restrictions were presented in April 2012 on importation of steroids.	Des restrictions supplémentaires ont été introduites en avril 2012 à l'importation des stéroïdes.