implore

I implore you to remain with me during the ritual.	Je t'implore pour rester avec moi pendant le rituel.
By their gestures, they seem to implore me to accept these offerings.	Par leurs gestuelles, ils semblent m'implorer d'accepter ces offrandes.
Not without proof, at least, but I implore you...	Pas sans preuve, au moins, mais je vous implore...
I therefore implore you to support our amendment on this matter.	Je vous demande donc de soutenir notre amendement sur cette question.
We implore the Commission to do its part, too.	Nous implorons la Commission de jouer elle aussi son rôle.
I implore you, pray for those whom my Son has chosen.	Je vous en prie, priez pour ceux que mon Fils a choisis.
I implore both of you, come back to your senses.	Je vous implore tous deux, revenez à la raison.
I incessantly implore you for the sinners agonizzanti.	Je t'implore sans cesse pour les pécheurs agonisants.
It is this peace, above all, that we implore.	C’est cette paix que nous implorons avant tout.
You will realize why I implore you to be redeemed.	Vous saurez pourquoi je vous implore de vous racheter.
I implore the European Commission to get tough with Member States.	J’implore la Commission européenne d’être dure avec les États membres.
His songs implore the lessons of love, charity and community.	Ses chansons explorent les leçons de l’amour, de la charité et de la communauté.
In the prisons men and women implore you.	Dans les prisons, des hommes et des femmes t’implorent,
In a special way I implore you not to judge your shepherds.	D’une façon spéciale, je vous demande de ne pas juger vos bergers.
I therefore implore everybody to reject this report.	Je demande donc à tous les députés de rejeter ce rapport.
I implore you child, open and receive.	Je vous implore mon enfant, ouvrez-vous et vous recevrez.
In a special way I implore you not to judge your shepherds.	De manière particulière, je vous prie de ne pas juger vos bergers.
Daddy, some sense, I implore you.	Papa, un peu de sens, je vous en prie.
In a time of persecution, St Cyprian exhorted his faithful to implore the Lord.	A une époque de persécution, saint Cyprien exhorte ses fidèles à implorer le Seigneur.
I implore you to put it to the test!	Je vous implore d’en faire l’essai !