implement

instrument

However, these procedures had not yet been approved or implemented.	Toutefois, ces procédures n'avaient pas encore été approuvées ou appliquées.
The code is implemented as separate GPL plugin for Moodle.	Le code est implémenté comme plug-in GPL distinct pour Moodle.
The START process should be renewed, accelerated and fully implemented.	Le processus START devrait être renouvelé, accéléré et intégralement appliqué.
The provisions of resolution 1322 (2000) should be implemented immediately.	Les dispositions de la résolution 1322 (2000) devraient être appliquées immédiatement.
These plans will be implemented in the course of 2002.	Ces plans seront mis en œuvre au cours de 2002.
These changes can be quickly implemented by a single administrator.	Ces modifications peuvent être implémentées rapidement par un seul administrateur.
Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented.	Cadre constitutionnel et juridique dans lequel le Pacte est appliqué.
The program is implemented on J2ME platform, MIDP 2.0 specification.	Le programme est implémenté sur la plate-forme J2ME, spécification MIDP 2.0.
The plan will be implemented in 2004 and 2005.	Le plan sera mis en œuvre en 2004 et 2005.
We will see how it is implemented in the future.	Nous verrons comment il sera mis en œuvre à l'avenir.
The side paintings are Guillem Mesquida (implemented from 1747).	Les peintures latérales sont Guillem Mesquida (œuvre de 1747).
Recommendations 1, 3, 4 and 6 have been fully implemented.	Les recommandations 1, 3, 4 et 6 ont été pleinement appliquées.
The concept can be implemented with only 25 luminaires.	Le concept peut être appliqué avec seulement 25 appareils d'éclairage.
Its aim it to ensure that the laws are implemented.	Son objectif est de s'assurer que les lois sont appliquées.
The plan will be implemented in 2004 and 2005.	Ce plan sera mis en œuvre en 2004 et 2005.
NOTES These functions are implemented via the TIOCGPGRP and TIOCSPGRP ioctls.	NOTES Ces fonctions sont implémentées via les ioctls TIOCGPGRP et TIOCSPGRP.
The project will be implemented mostly by local indigenous workers.	Le projet sera exécuté principalement par des travailleurs autochtones locaux.
During 2016, the Mechanism implemented its mandate in two phases.	En 2016, le Mécanisme a exécuté son mandat en deux phases.
The programme shall be implemented in accordance with Annex III.	Le Programme est mis en œuvre conformément à l'annexe III.
If the new system is implemented, the pension will increase.	Si le nouveau système est appliqué, la pension augmentera.