implémenter

to implement

Le code est implémenté comme plug-in GPL distinct pour Moodle.	The code is implemented as separate GPL plugin for Moodle.
Le programme est implémenté sur la plate-forme J2ME, spécification MIDP 2.0.	The program is implemented on J2ME platform, MIDP 2.0 specification.
Sur certains systèmes d'exploitation, flock() est implémenté au niveau processus.	On some operating systems flock() is implemented at the process level.
L'écu ME7.1.1 de la Golf V n'est pas encore implémenté.	The ecu ME7.1.1 of the Golf V is not implemented yet.
Nous avons implémenté une protection avancée des photos originales.	We have implemented an advanced protection for original photos.
Le standard IPv6 est implémenté en respect des RFC5952 et RFC4193.	The IPv6 standard is implemented in compliance with the RFC5952 and RFC4193.
L'écu ME7.1.1 du Golf V n'est pas encore implémenté.	The ecu ME7.1.1 of the Golf V is not implemented yet.
Cette idée mériterait d’être directement implémenté dans WordPress.	This idea deserves to be directly implemented in WordPress.
Dans la version Beta 1.8, un nouveau moteur d'éclairage a été implémenté.	In Béta 1.8, a new lighting engine was implemented.
Ben Collins a ajouté que ceci est déjà implémenté pour GCC et GlibC.	Ben Collins added that this is already implemented for GCC and GlibC.
Nous avons aussi implémenté un système de notification dans cFosSpeed.	We also implemented a news notification in cFosSpeed.
Aujourd'hui, après avoir implémenté Artrovex, je me sens comme jamais auparavant !	Today, after implementing Artrovex, I feel like never before!
En outre, nous avons implémenté la technologie DNSSEC.	Furthermore, we have implemented DNSSEC technology.
Nous ne l'avons jamais implémenté et avons oublié l'idée.	We never implemented it and I forgot the idea.
C'est parce que l'ioctl CDROMREADRAW n'est pas complètement implémenté pour ces lecteurs.	This is because the CDROMREADRAW ioctl is not fully implemented for these drives.
Il utilise ManagementFeatures, un composant logiciel enfichable fictif implémenté dans un fichier nommé ManagementCmdlets.dll.	It uses ManagementFeatures, a fictitious snap-in implemented in a file called ManagementCmdlets.dll.
S’il n’a pas augmenté la dette technique après avoir implémenté ses modifications.	If he has not increased the technical debt after implementing these changes.
Assurez-vous simplement que votre ID de suivi est toujours bien implémenté.	Just make sure your personal tracking code is always implemented.
Comment cela est-il implémenté dans le SQL de Firebird ?	How is this reflected in Firebird SQL?
List de TMAs visant à implémenter, ou ayant implémenté, P-RNAV. Accueil Qualité	List of TMAs that plan to implement, or have already implemented, P-RNAV.