impetigo

Dictionary
Examples

It is sometimes used to treat infections such as impetigo in children.	Il est parfois employé pour traiter des infections telles que l'impetigo chez les enfants.
Once you start, impetigo, often spreads to other parts of the body.	Une fois que vous démarrez, l'impétigo, s'étend souvent dans d'autres parties du corps.
Bacterial infections: The most common bacterial infection of the skin is impetigo.	Les infections bactériennes : L'infection bactérienne la plus fréquente de la peau est l'impétigo.
This helps in to the impetigo.	Ceci aide dedans à l'impetigo.
They are sometimes confused with impetigo, which usually develops between the nose and upper lip.	Ils sont parfois confondus avec l'impétigo, qui habituellement se développe entre le nez et la lèvre supérieure.
What is impetigo?	Qu'est-ce que l'impétigo ?
Not known: erythema multiforme, Henoch-Schönlein purpura, herpes simplex, impetigo, panniculitis, purpura, skin induration, Stevens-Johnson syndrome, sunburn.	Fréquence indéterminée : érythème polymorphe, purpura Henoch-Schönlein, herpès simplex, impetigo, panniculite, purpura, induration cutanée, syndrome de Stevens-Johnson, coup de soleil.
For the treatment of impetigo, a small amount of the ointment is applied to the affected area, usually three times daily (every 8 hours).	Pour le traitement de l'impetigo, un peu d'onguent est appliqué au secteur affecté, habituellement trois fois quotidiennes (toutes les 8 heures).
If a child has a skin infection caused by strep bacteria, like impetigo, it can be passed through contact with the skin.	Si un enfant a une infection cutanée causée par un streptocoque, comme l'impétigo, la transmission peut se faire par le contact avec la peau.
It can be used to treat impetigo (a skin infection causing crusting scabs), and small infected lacerations (cuts), abrasions (grazes) and wounds that have been sutured (stitched).	Il peut être utilisé pour traiter l’ impétigo (une infection de la peau responsable de l’ apparition de croûtes), ainsi que les petites entailles infectées (coupures), les écorchures (égratignures) et les plaies suturées (plaies recousues).
This can lead to the skin flaking off (excoriation) or in worse case may even lead to infection such as furunculosis (boils on the skin) or impetigo (a contagious bacterial skin infection).	Cela peut conduire à la peau d’écaille (excoriation) ou dans le pire cas peuvent même conduire à une infection comme la furonculose (furoncles sur la peau) ou l’impétigo (une infection bactérienne contagieuse de la peau).
In patients with impetigo, Altargo was more effective than placebo, with 119 (85.6%) of the 139 patients using Altargo and 37 (52.1%) of the 71 using placebo responding to treatment.	Chez les patients atteints d’ impétigo, Altargo a été plus efficace que le placebo, avec une réponse chez 119 patients sur les 139 (85,6 %) ayant reçu Altargo et chez 37 patients sur les 71 (52,1 %) ayant reçu le placebo.
This ointment is a very effective natural remedy for impetigo and ezcema.	Cette pommade est un remède naturel très efficace contre l'impétigo et l'eczéma.
The dermatologist analyzed the patient's impetigo and prescribed him an antibiotic.	Le dermatologue a analysé l'impétigo du patient et lui a prescrit un antibiotique.
The doctor told me that the rash my baby has on his face is impetigo.	Le médecin m'a dit que l'éruption que mon bébé a sur le visage est de l'impétigo.
Impetigo is contagious, especially in direct contact with someone who has sometimes can take the towels, toys, clothing or household items.	L'impétigo est contagieux, en particulier en contact direct avec quelqu'un qui a, parfois, il peut prendre des serviettes, jouets, vêtements ou articles ménagers.
Infections that may be treated include impetigo (which causes crusting scabs on infected areas), cuts, grazes and stitched wounds.	Les infections qui peuvent être traitées incluent l’ impétigo (pouvant entraîner l’ apparition de croûtes sur les zones infectées), des coupures, des éraflures et des plaies suturées.
Kelly developed a case of impetigo after swimming in a public pool.	Kelly a développé un impétigo après avoir nagé dans une piscine publique.