impatience

Merci, Monsieur le Commissaire, et j'attends avec impatience votre proposition.
Thank you, Commissioner, and I look forward to your proposal.
La directive a été annoncée et je l'attends avec impatience.
The directive has been announced and I eagerly await it.
J'espère, Messieurs, que vous pourrez comprendre notre légitime et inévitable impatience.
I hope, sirs, you can understand our legitimate and unavoidable impatience.
J’espère, Messieurs, que vous pourrez comprendre notre légitime et inévitable impatience.
I hope, sirs, you can understand our legitimate and unavoidable impatience.
Combien ont payé le prix de votre impatience ?
How many have paid the price for your impatience?
Elle attendait avec impatience de passer du temps avec lui.
She was looking forward to spending time with him.
Nous attendons avec impatience votre visite et vos évaluations.
We are eagerly looking forward to your visit and your feedbacks.
Alors j'attends avec impatience de vous voir toutes ce soir.
Well, then I look forward to seeing you all tonight.
C'est également ce que le peuple iraquien attend avec impatience.
That is also what the Iraqi people have been awaiting anxiously.
Donc je suis impatience de voir ce que vous avez.
So I'm excited to see what you have.
Ils attendaient avec impatience de passer du temps avec nous.
They've been looking forward to spending time with us.
Ce n'était pas une conversation que j'attendais avec impatience.
This was not a conversation I was looking forward to.
L'évaluation de la Commission est certainement attendue avec impatience.
The Commission's evaluation is certainly awaited with anticipation.
J'attends maintenant vos débats sur le rapport avec impatience.
I look forward now to your discussion of the report.
J’espère, Messieurs, que vous pourrez comprendre notre légitime et inévitable impatience(…)
I hope, sirs, you can understand our legitimate and unavoidable impatience.
Le répéteur c’est ce que nous attendions avec impatience !
The booster is what we were looking forward to!
Nous attendons avec impatience l’issue de cette démarche.
We are now eagerly awaiting the outcome of this procedure.
J'attends avec impatience votre examen des nouveaux protocoles.
I look forward to your review of the new protocols.
Le secteur attend la révision de la directive OPCVM avec impatience.
The sector is impatiently awaiting revision of the UCITS Directive.
En vérité, l'au-delà est quelque chose que j'attends avec impatience.
Truly, life hereafter is something I am looking forward to.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay