impôt

Dictionary
Examples

Blog / Quelle présentation choisir pour votre preuve d’impôt ?	Blog / Which presentation to choose for your tax proof?
Les intérêts sont exonérés de tout impôt et cotisations sociales5.	The interest is exempt from all taxes and dues sociales5.
C'est un impôt sur le revenu gagné des salaires.	This is a tax on income earned from wages.
Le droit de timbre est un impôt prélevé à 4 %.	The stamp duty is a tax charged at 4%.
Cela peut désormais être réalisé avec zéro dette et zéro impôt.	This can now be done with zero debt and zero taxation.
Le gouvernement a également imposé un lourd impôt sur le tabac.	The Government has also levied a heavy taxation on tobacco.
Peuvent-ils vraiment me faire payer ce impôt ?	Can they really make me pay this tax?
Gewerbesteuer, dans la mesure où cet impôt est fondé sur les profits commerciaux	Gewerbesteuer, insofar as this tax is based on trading profits
Nous avons un impôt sur les fenêtres, voulez-vous dire ?	Do you mean to say we have a tax on windows?
Cet impôt est contraire au principe du marché intérieur.	This tax is contrary to the internal market.
C'est un impôt sur l'accès à la justice.	It's a poll tax on access to justice.
Il décrit vos gains et le montant de l’impôt que vous avez payé.	It outlines your earnings and the amount of tax you paid.
Bénéfice après impôt et charges exceptionnelles (avant impôt sur produits exceptionnels)	Profit after tax and exceptionals (before tax on exceptionals)
C'est un impôt sur l'accès à la justice.	It's a poll tax on access to justice.
De qui les rois de la terre perçoivent-ils taxes ou impôt ?	From whom do kings of the earth take toll or tax?
impôts (autres que la TVA et l’impôt sur le revenu des sociétés)	Taxes (other than VAT and corporate taxes on business income)
L'analyse est essentiellement identique, une subvention étant simplement un impôt négatif.	The analysis is essentially the same, a subsidy merely being a negative tax.
Je n'ai jamais vu une manifestation en faveur d'un impôt européen.	I have never seen a demonstration in favour of a European tax.
Autrement dit, un impôt progressif sur les revenus et sur le patrimoine.	In other words, a progressive tax on income and wealth.
Pourquoi paieriez-vous un impôt si vous n'avez pas à le faire ?	Why would you pay taxes if you don't have to?