immunologique

Dictionary
Examples

Entretien des vaisseaux sanguins, nerfs, système immunologique et os.	Maintenance of the blood vessels, nerves, immune system and bones.
La maturité métabolique et immunologique infantile est moins claire.	The infant's metabolic and immunological maturity is less clear.
Fonction anti-inflammatoire, antivirotique, inhibiteur du système nerveux central et suppression immunologique.	Anti-inflammatory, antivirotic, central nervous system inhibit function and immunologic suppression.
Ne pas mélanger avec un autre vaccin ou un autre produit immunologique.	Do not mix with any other vaccine or immunological product.
Différent de la sensibilisation en ce qu’il n’implique pas le mécanisme immunologique.	Different from sensitization in that it does not involve the immunological mechanism.
Ne pas mélanger avec un autre vaccin ou un autre produit immunologique.	Do not mix with any other vaccine/immunological product.
Aucun corrélat immunologique de protection n’a encore été identifié pour les vaccins à rotavirus.	No immunological correlate of protection has currently been identified for rotavirus vaccines.
Ne pas mélanger avec un autre vaccin ou un autre produit immunologique.	Do not mix with any other veterinary medicinal product.
De plus, c’est un appui pour l’amélioration du système immunologique.	Aphrodisiac properties, a support to improve the immune system.
Rapamune n’ a pas été suffisamment étudié chez les patients à haut risque immunologique (voir rubrique 5.1).	Rapamune has not been adequately studied in patients at high immunological risk (see section 5.1).
Immunogénicité Le mécanisme immunologique selon lequel Rotateq protège contre les gastro-entérites à rotavirus n’est pas complètement compris.	Immunogenicity The immunological mechanism by which RotaTeq protects against rotavirus gastroenteritis is not completely understood.
Ils contiennent aussi des substances naturelles de plantes, qui stimulent le système immunologique et facilite la digestion.	They also contain natural plant substances that stimulate the immune system and improve digestion.
Ce test est différent de celui de la sensibilisation car il n’implique pas le mécanisme immunologique.	Different from sensitization in that it does not involve the immunological mechanism.
Ne pas mélanger avec un autre vaccin ou produit immunologique autre que FELIGEN CRP ou FELIGEN RCP.	Do not mix with any other vaccine or immunological product except FELIGEN RCP or FELIGEN CRP.
Il n'existe pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire immunologique de contact.	There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.
Il n’existe pas de modèle animal reconnu pour identifier les substances qui provoquent une urticaire immunologique de contact.	There is no recognised animal model available to identify substances which cause immunological contact urticaria.
De même, un apport suffisant en calories, vitamines et protéines maintient la solidité du système immunologique.	Similarly, a sufficient intake of total calories, vitamins and proteins prevents the immune system from weakening.
Immunogénicité A ce jour, la corrélation immunologique de protection n’ a pas été déterminée.	Immunogenicity No established immunological correlates of protection against cholera after oral vaccination have been identified.
Infestations parasitaires (helminthiases) Les IgE pourraient être impliquées dans la réponse immunologique à certaines infestations par les helminthes.	Parasitic (helminth) infections IgE may be involved in the immunological response to some helminth infections.
Des substances répondant aux critères de classification comme sensibilisants respiratoires peuvent provoquer en outre une urticaire immunologique de contact.	Substances meeting the criteria for classification as respiratory sensitisers may in addition cause immunological contact urticaria.