immunodeficient

Translator
Examples

These patients are most often immunodeficient or even immunosuppressive.	Ces patients sont le plus souvent immunodéficients voire immunodépressifs.
This vaccine should not be handled by persons who are immunodeficient or taking immunosuppressive drugs.	Ce vaccin ne doit pas être manipulé par des personnes immunodéprimées ou qui prennent des médicaments immunosuppresseurs.
This vaccine should not be handled by persons who are immunodeficient or taking immunosuppressive medicinal products.	Ce vaccin ne doit pas être manipulé par des personnes immunodéprimées ou qui prennent des médicaments immunosuppresseurs.
Several lines of evidence suggest that these immunomodulatory activities are of relevance for the antitumour effects; e. g. the antitumour activities of tasonermin are much less pronounced in immunodeficient animals.	Divers arguments suggèrent que ces effets immunomodulateurs jouent un rôle important dans l’ effet antitumoral ; ainsi par exemple, l’ activité antitumorale de la tasonermine est nettement moindre chez l’ animal immunodéficient.
An immunodeficient person is very vulnerable to bacterial and viral infections.	Une personne immunodéficiente est très vulnérable aux infections bactériennes et virales.
She explained the care the immunodeficient patient needs.	Elle a expliqué les soins dont le patient immunodéprimé a besoin.
Immunodeficient people are much more vulnerable to a wide range of infections, most of which are very rare among people without immune deficiency.	Les individus immunodéficients sont bien plus vulnérables à toute une série d’infections dont la plupart sont extrêmement rares chez les gens ne présentant pas de déficience immunitaire.
No data are available on the use of Menitorix in immunodeficient subjects.	Il n’ y a pas de données disponibles sur l’ utilisation de Menitorix chez les sujets immunodéprimés.
As the virus destroys and impairs the function of immune cells, infected individuals gradually become immunodeficient.	Avec l’altération et la destruction des fonctions des cellules immunitaires par le virus, l’immunodéficience s’installe progressivement chez les sujets infectés.
RotaTeq should be administered with caution to individuals with close contacts who are immunodeficient (e. g., individuals with malignancies or who are otherwise immunocompromised or individuals receiving immunosuppressive therapy).	Rotateq devra être administré avec précaution chez les sujets en contact étroit avec des patients immunodéprimés (sujets présentant une pathologie maligne ou tout type d’ immunodépression, sujets recevant une thérapie immunosuppressive).