immobilization

Translator
Examples

What is the immobilization and with what tools is it performed?	Qu'est-ce que l'immobilisation et avec quels outils est-elle réalisée ?
Effects: Functional immobilization of wrist and thumb.	Effets : Immobilisation fonctionnelle du poignet et du pouce.
What is cervical immobilization and with what device is it performed?	Qu'est-ce que l'immobilisation cervicale et avec quel appareil est-elle réalisée ?
Functional immobilization of the wrist and thumb.	Immobilisation fonctionnelle du poignet et du pouce.
The presence of an initiating noxious event, or a cause of immobilization†	La présence d’un événement déclencheur délétère ou d’une cause d’immobilisation†
The following methods of immobilization are used.	Les méthodes d’immobilisation suivantes sont utilisées.
Consequently, this device alone is not enough for a complete immobilization of the rachis.	Par conséquent, ce dispositif seul ne suffit pas pour une immobilisation complète du rachis.
Effects: Functional immobilization of the wrist.	MF-I90 : Effets : Immobilisation fonctionnelle du poignet.
Functional immobilization of the wrist.	Immobilisation fonctionnelle du poignet.
This spine board is compatible with most head immobilization devices and strap mechanisms.	Ce panneau d'épine est compatible avec la plupart des dispositifs d'immobilisation et mécanismes principaux de courroie.
A piece on the anterior area that extends to the back of the foot reinforcing the immobilization.	Une pièce sur la région antérieure qui s’étend à l’arrière du pied renforce l’immobilisation.
Then the patient is assigned immobilization of the limb or skeletal traction of the injured leg.	Ensuite, le patient reçoit une immobilisation du membre ou une traction squelettique de la jambe blessée.
The combination of these products facilitates the complete immobilization of patients to provide the best possible care.	L’association de ces produits favorise l’immobilisation complète du patient afin de prodiguer les meilleurs soins possible.
The combination of these products facilitates the complete immobilization of patients to provide the best possible care.	L’association de ces produits favorise l’immobilisation complète du patient afin de prodiguer les meilleurs soins possibles.
In most cases padding is necessary to maintain the cervical spine in neutral alignment during immobilization.	Dans la plupart des cas, des coussinets sont nécessaires pour maintenir les vertèbres cervicales en alignement neutre pendant l'immobilisation.
Since 1992 the cases of immobilization by force in connection with security cell confinement has been recorded.	Depuis 1992, on enregistre le nombre d'immobilisations par la force liées au placement en cellule de sécurité.
When operations are performed in Newsteo internal laboratory, immobilization time is very short (few days).	Nos délais Lorsque les opérations sont effectuées dans le laboratoire interne Newsteo, les délais d’immobilisation sont très courts
In 2003, immobilization by force was used in 77 per cent of all security cell confinements.	En 2003, cette méthode a été utilisée dans 77 % de tous les cas de placement en cellule de sécurité.
While the second paramedic applies the collar, the first one must never lose concentration on the head immobilization.	Tandis que le second ambulancier applique le collier, le premier ne doit jamais perdre sa concentration sur l’immobilisation de la tête.
A brief memo guide to have clear in mind the procedure of immobilization before performing it on a trauma patient.	Un bref guide de mémo doit avoir à l'esprit la procédure d'immobilisation avant de la réaliser sur un patient traumatisé.