immanquablement

Dictionary
Examples

Mais les crises ne se transforment pas immanquablement en tragédies.	But crises do not necessarily turn into tragedies.
Nos clients évaluent immanquablement leur expérience comme « Excellente ».	Our customers consistently rate their experience as Excellent.
Le processus de relèvement sera immanquablement complexe et délicat.	The process of recovery will necessarily be a complex and delicate one.
Elles seraient immanquablement touchées si des mesures excessives étaient prises.	Such sectors would inevitably be affected if excessive measures were implemented.
Grâce à ses notes élevées, il sera immanquablement accepté à l'université.	Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
Cette fin allait immanquablement modifier l’expérience personnelle de mon fils.	That conclusion would inevitably alter my son's own experience.
Les histoires de l’Allemagne sont immanquablement unanimes dans leur description de ces tribus.	Histories of Germany are unfailingly unanimous in their description of these tribes.
Il nous renvoie immanquablement à des choix stratégiques.	It takes us inevitably back to strategic choices.
Toutes ces manifestations sont immanquablement source d'instabilité.	All of these things are definitely a source of instability.
Leur influence parle immanquablement en faveur de la vérité ou contre elle.	Their influence tells, decidedly, unmistakably, in favor of the truth or against it.
Deuxièmement, l'argent ainsi collecté aboutira immanquablement à une mauvaise adresse.	Secondly, such money as is collected will invariably go to the wrong people.
Leurs rapports sont immanquablement consciencieux, fouillés et présentés dans un souci de clarté.	Their reports are invariably thorough, well-researched and presented in a helpful way.
Mais Joanne K. sentira immanquablement ce que ses parents essayent de cacher ou d'ignorer.	But Joanne K. will unfailingly sense what her parents are trying to hide or ignore.
En matière d’appétit, un peu de mystère aiguise immanquablement les sens !	When it comes to appetite, a little bit of mystery will certainly sharpen your senses!
Cela débouche immanquablement sur des sociétés instables.	This invariably leads to unstable societies.
En même temps, ces mesures entraîneraient immanquablement la débâcle organisationnelle des exploitations.	At the same time these measures would clearly lead to the organisational break-up of farms.
Ces types de mots touchent immanquablement d'autres cœurs et font vibrer en eux des désirs puissants.	These types of words unfailingly touch other hearts and stir in them powerful longings.
Le dialogue implique immanquablement des questions.	Dialogue inevitably involves questions.
La régulation automatique des illégaux créerait immanquablement deux situations que personne ne recherche.	The automatic regularization of illegal immigrants would infallibly create two situations that no one wants.
L’influence de ces femmes parle immanquablement en faveur de la vérité ou contre elle.	Their influence tells, decidedly, unmistakably, in favor of the truth or against it.