image intensifier

Dictionary
Examples

“First generation image intensifier tubes”	“Tubes intensificateurs d’image de la première génération”
For the classification of weapons sights incorporating “first generation image intensifier tubes” see ML1., ML2. and ML5.a.	En ce qui concerne la classification des dispositifs de visée comportant des “tubes intensificateurs d’image de la première génération”, voir les points ML1, ML2 et ML5.a.
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.	Matériel spécialement conçu pour la production des articles énumérés dans la présente liste.
’Charge multiplication’ sensors may take the form of an image intensifier tube, solid state detector or "focal plane array".	Les capteurs de ’multiplication de charge’ peuvent prendre la forme d'un tube intensificateur d'images, d'un détecteur à semi-conducteurs ou d'une "matrice plan focal".
‘Charge multiplication’ sensors may take the form of an image intensifier tube, solid state detector or “focal plane array”.	Les capteurs de ‘multiplication de charge’ peuvent prendre la forme d’un tube intensificateur d’images, d’un détecteur à semi-conducteurs ou d’une “matrice plan focal”.
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the EU Common Military List.	En ce qui concerne le caractère disproportionné de l'aide, la Commission constate que l'aide vise à couvrir la perte que les entreprises encourraient dans le cadre du projet, lequel ne se serait pas réalisé sans l'aide.
Image intensifier tubes and specially designed components therefor, as follows:	tubes intensificateurs d’image et leurs composants spécialement conçus, comme suit :
Image intensifier tubes having all of the following:	tubes intensificateurs d'image présentant toutes les caractéristiques suivantes :
Image intensifier tubes (other than first generation);	tubes intensificateurs d’image (autres que ceux de la première génération) ;
Image intensifier tubes having all of the following:	L’alinéa 9A106.d. ne vise que les servovalves, pompes et turbines à gaz suivantes :
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.	Appareils de vision nocturne et d'image thermique et tubes intensificateurs d'image, autres que ceux visés par la liste commune des équipements militaires.
For the classification of weapons sights incorporating “first generation image intensifier tubes” see ML1., ML2. and ML5.a.	En ce qui concerne la classification des viseurs d’armement comportant des “tubes intensificateurs d’image de la première génération”, voir les points ML1, ML2 et ML5.a.
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.	Appareils de vision nocturne et d'image thermique, et tubes intensificateurs d'image, autres que ceux visés par la liste commune des équipements militaires.
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.	Appareils de vision nocturne et d’image thermique et tubes intensificateurs d’image, autres que ceux visés par la liste commune des équipements militaires.
For the classification of weapons sights incorporating ‘first generation image intensifier tubes’ see ML1., ML2. and ML5.a.	Hydrocarbures aromatiques en C6-8, dérivés de pyrolysat de naphta et de raffinat ;
For the classification of weapons sights incorporating ‘first generation image intensifier tubes’ see ML1., ML2. and ML5.a.	En ce qui concerne la classification des viseurs d’armement comportant des « tubes intensificateurs d’image de la première génération », voir les points ML1, ML2 et ML5.a.
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the Common Military List.	JO L 242 du 15.9.2007, p. 8.
Charge multiplication sensors may take the form of an image intensifier tube, solid state detector or "focal plane array".	Autres parties et accessoires d'instruments de musique
NB:For the status of weapons sights incorporating ‘first generation image intensifier tubes’ see entries ML1., ML2. and ML5.a.	NB :En ce qui concerne le statut des viseurs d’armement comportant des « tubes intensificateurs d’image de la première génération », voir les points ML1, ML2 et ML5.a.
Night vision, thermal imaging equipment and image intensifier tubes, other than those controlled by the EU Common Military List.	Appareils de vision nocturne et d'image thermique et tubes intensificateurs d'image, autres que ceux visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE.