illusive

But this illusive life is created by human beings.
Mais cette vie d’illusions est créée par les êtres humains.
I think it's shapeless and illusive!
Je pense que c'est difformes et illusoire !
It is an illusive Lore that twists the minds of its targets.
C'est un domaine illusoire et complexe qui déforme les pensées de ses cibles.
This mind, whatever we decide, we know, is very limited, illusive and sometimes shocking.
Ce mental, quoi que nous décidions, nous le savons, est très limité, illusoire et parfois choquant.
If you understand this point, small, the money part of it which is quite illusive will disappear.
Si vous comprenez ce petit point, l’aspect argent dans cela, qui est totalement illusoire, disparaîtra.
Good chances of seeing 3 of the Big 5 but the illusive leopard and lion are difficult to find.
Les bonnes chances de voir 3 des 5 Grands mais le léopard illusoire et le lion sont difficiles à trouver.
Therefore, many opt for casual work arrangement, hopping from one more or less illusive project to the next.
Par conséquent, nombre d’entre eux optent pour des emplois occasionnels, passant d’un projet plus ou moins illusoire au suivant.
Most would agree that it is a magical, illusive, personal quality, divinely endowed on some people more than others.
La plupart des gens conviennent que c'est un lieu magique, illusoire, personnel de qualité, doté par Dieu à certaines personnes plus que d'autres.
But since willingness and sanity are such illusive and fluctuating values, we simply didn't like to be too positive.
Par contre, puisque la motivation et la santé mentale sont des valeurs tellement illusoires et variées, nous ne voulions pas nous montrer trop positifs.
But while the war with the north officially ended with the Comprehensive Peace Agreement in 2005, a feeling of real peace is still illusive.
Mais alors que la guerre avec le Nord s’est terminée officiellement avec les accords de paix en 2005, le sentiment de paix réelle est encore illusoire.
Such an illusive and superficial search certainly would not have a universal breadth but would inevitably prove to be totally subjective if not actually individualistic and would sometimes even end in incommunicability.
Cette recherche apparente et superficielle ne posséderait certainement pas un souffle universel, mais résulterait inévitablement entièrement subjective, si ce n'est individualiste, pour finir parfois dans l'incommunicabilité.
Do they not realise that their obsessive pursuit of the illusive level playing field and their inward-looking regulation-led policies are damaging growth rather than stimulating it?
Ne comprennent-ils pas que leur poursuite obsessionnelle d’un pied d’égalité illusoire et leurs politiques repliées sur elles-mêmes et reposant sur la réglementation lui nuisent plus qu’elles ne la stimulent ?
This is the illusive part of our dual personality; this is the known part of our being, a mere shadow thrown by the unknown part which is infinitely greater.
C’est là la partie illusoire de notre personne duelle ; la partie connue de notre être, une simple ombre projetée par la partie inconnue, infiniment plus grande.
It would be illusive to think that we will use forests for mitigation without taking into consideration the management of the negative effects of climate change on forest stands and on communities.
Il serait illusoire de penser que nous allons utiliser les forêts pour l’atténuation sans tenir compte de la gestion des effets négatifs du changement climatique sur les peuplements forestiers et sur les communautés.
In the same manner external and internal embellishments of the physical form etc., though not found in illusive beings, are found in heavenly beings, having attachment and other passions.
Des embellissements de la même manière externes et internes de la forme physique etc., cependant non trouvés dans les êtres trompeurs, sont trouvés dans les êtres merveilleux, ayant l'attachement et d'autres passions.
Their romance was just an illusive fantasy.
Leur histoire d'amour n'était qu'une fantaisie illusoire.
Illusive vision is only an error in the psychological instrument.
La vision illusoire n’est qu’une erreur dans l’instrument psychologique.
With the recent arrest of Motiur Rahman Nizami, the three main political party leaders of Bangladesh have now been apprehended on illusive charges of corruption.
Suite à la récente arrestation de Motiur Rahman Nizami, les dirigeants des trois principaux partis politiques du Bangladesh ont été appréhendés sur la base de chefs d'inculpation illusoires de corruption.
However players can also follow their own set of rules and gimmicks but we just feel that if a player can follow these 3 rules they will come very far in their pursuit to winning that illusive progressive jackpot.
Cependant, les joueurs peuvent également suivre leur propre ensemble de règles et de trucs, mais nous pensons simplement que si un joueur peut suivre ces 3 règles, ils iront très loin dans leur quête de remporter le jackpot progressif.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy