illegitimate

Dictionary
Examples

You propose the repudiation of illegitimate debt as a solution.	Vous présentez la répudiation des dettes illégitimes comme une solution.
Paine viewed hereditary succession as an illegitimate form of power.	Paine considérait la succession héréditaire comme une forme illégitime de pouvoir.
Suppose Greece cancels a part of the illegitimate debt.	Supposons que la Grèce annule une partie de la dette illégitime.
Participation in the illegitimate government of Mr Laurent Gbagbo.	Participation au gouvernement illégitime de M. Laurent Gbagbo.
The G20 is not only illegitimate, but also incompetent.	Le G20 est non seulement illégitime, il est aussi incompétent.
Finally CADTM regards the G8 as a thoroughly illegitimate instance.	Enfin, le CADTM considère le G8 comme une instance profondément illégitime.
The micro-credit system results in situations of private illegitimate over-indebtedness.	Le micro-crédit mène à des situations de surendettement privé illégitime.
All parallel and illegitimate structures should be dissolved.	Toutes les structures parallèles et illégitimes doivent être dissoutes.
Perspectives of concrete actions against illegitimate debts were brought out.	Des perspectives d’actions concrètes contre les dettes illégitimes ont été soulevées.
Is helping to fund the illegitimate government of Mr Laurent Gbagbo.	Contribue au financement de l'administration illégitime de M. Laurent Gbagbo.
Various cases of illegitimate debt from Indonesia, Bangladesh and Philippines were presented.	Différents cas de dette illégitime d’Indonésie, Bangladesh et Philippines ont été présentés.
Public debt is thus used to finance illegitimate expenses.	Donc, la dette publique sert à financer des dépenses illégitimes.
There are illegitimate, orphaned, divorced and broken up single-parent families.	Il y a des familles monoparentales illégitimes, orphelines, divorcées et brisées.
What shall we do with the illegitimate debt and its world?	Que faisons-nous de la dette illégitime et de son monde ?
Then, in 2006, there were new illegitimate ordinations.	Puis, en 2006, il y a eu de nouvelles ordinations illégitimes.
In 1856, Bishop Casanelli decided to proceed with rigor against illegitimate unions.	En 1856, Mgr Casanelli décida de sévir contre les unions illégitimes.
The G20 is just as equally illegitimate and undemocratic as the G8.	Le G20 est juste aussi illégitime et non-démocratique que le G8.
All of these property claims of industry are illegitimate.	Toutes ces revendications de propriété de l’industrie sont illégitimes.
But illegitimate offspring are often exceedingly unfaithful to their origins.	Mais les enfants illégitimes se montrent souvent excessivement infidèles à leurs origines.
For him, clearly, this debt is illegitimate.	Pour lui, clairement, cette dette est illégitime.